Amazonia
- Examples
Somos una empresa internacional con matriz en la amazonia peruana. | We are an international company headquartered in the peruvian amazon. |
Hotel en la amazonia ecuatoriana. | Hotel in the ecuadorian amazon. |
Madidi en la amazonia boliviana. | Madidi in the Bolivian Amazon. |
Análisis ecomorfológico de una comunidad de colibríes ermitaños (Trochilidae, Phaethorninae) y sus flores en la amazonia colombiana. | Ecomorphological analysis of a community of hermit hummingbirds (Trochilidae, Phaethorninae) and their flowers in Colombian Amazonia. |
Selva gemas se lleva a cabo en la amazonia profunda así que tenga cuidado al jugar este juego muy adictivo. | Jungle Gems takes place in the deep amazon so be careful while playing this wildly addicting game. |
Disfrutaremos escuchando los diversos sonidos del bosque que nos acompañrán en nuestra primera noche en la amazonia. | We will enjoy the diverse sounds of the jungle which will accompany our first night in amazonia. Sleep in the lodge. |
Estamos seguros que estas dos opciones pueden satisfacer sus espectativas y hacer de su visita a la amazonia ecuatoriana una experiencia inolvidable. | We are sure that this two opportunities will satisfy your expectations and that you will have an incredible, unforgettable stay in the Ecuadorian Amazon. |
Una comunidad Ashaninka en la amazonia Peruana ha logrado conectarse a través de ondas de radio, disponiendo así de conexión Internet en el remoto valle de Perené. | A community Ashaninka in the Peruvian amazonia has been able to be connected through radio waves, preparing that connection Internet in the remote valley of Perené. |
Chiribiquete es la 'Joya de la Corona' en la amazonia colombiana, pero a partir de junio de 2018, se convertirá en la 'Joya de la Humanidad'. | Chiribiquete is the 'Jewel of the Crown' in the Colombian Amazon, but from June 2018, it will become the 'Jewel of Humanity'. |
Le voy a hablar de esto, porque quizás no sepa de él.Hay un río, llamado el río Madeira, que es un río de la amazonia meridional. | I am going to tell you about this, because perhaps you don't know about it. There is a river, called the Madeira River, which is in the southern Amazon region. |
Dos empresas de Estados Unidos invertirán entre 400 y 450 millones de dólares para el desarrollo de la mayor mina de oro y plata de Ecuador, ubicada en la amazonia sur del país. | Two US companies will invest between $ 400 million and $ 450 million for the development of Ecuador's largest gold and silver mine, located in the country's southern Amazon. |
EcuadorNews: Dos empresas de Estados Unidos invertirán entre 400 y 450 millones de dólares para el desarrollo de la mayor mina de oro y plata de Ecuador, ubicada en la amazonia sur del país. | EcuadorNews: Two US companies will invest between $ 400 million and $ 450 million for the development of Ecuador's largest gold and silver mine, located in the country's southern Amazon. |
Embarcacion de acero para rios de la amazonia peruana; de gran tamaño para carga de productos y carga de pasajeros; tiene las medidas reglamentadas según la disposicion general: manga; eslora y puntal. | Steel vessel for rivers in the peruvian amazon; large size for cargo of goods and cargo of passengers; has the measures regulated according to the general provision: sleeve; length and strut. |
Iniciado en el 2008 por uno de los fundadores de Alter Eco, la iniciativa trabaja para restaurar una de las regiones más deforestadas de Perú en el corazón de la amazonia andina. | Started in 2008 by one of the founders of Alter Eco, the initiative is working to restore one of the most deforested regions of Peru in the heart of the Andean Amazon. |
Entre los casi 30 casos que tendrá a consideración el Tribunal Permanente de los Pueblos (TPP) que sesionará en Madrid, se encuentra el conflicto generado por la empresa Pluspetrol Resource Corporation NV en la amazonia peruana. | One of the 30 cases to be considered by the Permanent Peoples' Tribunal (PPT) that will session in Madrid, is the conflict caused by Pluspetrol Resource Corporation NV in the Peruvian Amazon. |
Descargar: MP3 (2.2 MB) Entre los casi 30 casos que tendrá a consideración el Tribunal Permanente de los Pueblos (TPP) que sesionará en Madrid, se encuentra el conflicto generado por la empresa Pluspetrol Resource Corporation NV en la amazonia peruana. | One of the 30 cases to be considered by the Permanent Peoples' Tribunal (PPT) that will session in Madrid, is the conflict caused by Pluspetrol Resource Corporation NV in the Peruvian Amazon. |
Caracterizada por su bosque tropical siempre verde, de tierra firme y ríos caudalosos, así como por su diversidad climática, la amazonia andina es una de las regiones con mayor diversidad natural en el mundo y un verdadero paraíso natural. | The Andean Amazon, a land of evergreen tropical forests, mighty rivers, and diverse ecosystems, is a natural paradise and one of the most biodiverse regions in the world. |
Ni un centavo a los pobladores de la Amazonia ecuatoriana. | Not a penny to the inhabitants of the Ecuadorian Amazon. |
Eventos hidrológicos extremos en la Amazonia peruana (último informe mensual). | Exceptional hydrological events in the Peruvian Amazon (last monthly report). |
La Amazonia brasileña y el hotel agradecen por su visita. | The Brazilian Amazon and our hotel are grateful for your visit. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.