- Examples
También recomendamos la visita de los huertos y senderos colindantes a la alquería. | The paths and orchards of the surrounding land are also worth a visit. |
Podemos tomar algunas copas y algo para picar en los bares de la alquería. | The visitor can have some drinks in the different pubs in town. |
En la alquería de Cabezo no tenemos constancia de ningún artesano, aunque antiguamente abundaban mucho. | There are no more artisan workers at the present, although they were quite numerous in the past. |
Integrado en la alquería El Machistre, ofrece también la oportunidad de descubrir como se vivía en Valencia hace trescientos años. | It is housed in the 16th century Machistre farmhouse, allowing you to also discover how people lived in Valencia three hundred years ago. |
La Alquería Villa es el lugar más cálido para villas de lujo en el área de Marbella. | La Alquería Villa is the hottest spot for luxury villas in Marbella area. |
La Alquería es una hermosa urbanización segura, con servicio de seguridad privada las 24 horas y ubicada a solo 15 minutos en coche de Puerto Banús y del centro de Marbella. | La Alqueria is a beautiful safe urbanization, with private 24 hour security and is only 15 minutes drive to the centre of Marbella. |
La Productora UKEMOTION, actores y actrices valencianos (algunos muy conocidos por participar en la Alquería Blanca) han realizado un cortometraje alrededor del cierre de la radiotelevisión pública valenciana. | The UKEMOTION producer, actors Valencia (Some well known to participate in the White Farmhouse) have made a short film about the end of public broadcasting Valencia. |
La Alquería está emergiendo rápidamente como un nuevo mercado, mostrando una dinámica alcista, en parte gracias a sus nuevos desarrollos como esta pequeña comunidad de villas modernas. | La Alquería is fast becoming a newly dynamic upmarket area thanks in no small part to quality developments such as this small community of modern style villas. |
Podemos tomar algunas copas en los bares de la alquería. | The visitor can have some drinks in the pubs of the village. |
Lo perdí en el río, cuando dejamos la alquería. Encuéntralo. | I've lost it in the river when we fled the farmstead. |
Desde 1992, la familia también vive en la alquería. | The family has also been living on the resettled farm since 1992. |
El viajero también puede tomar algunas copas en los distintos bares de la alquería. | The visitor can have some drinks in the pub in town. |
En la alquería de Asegur hay algún artesano pero actualmente está retirado. | There are no more artisan workers at the present. |
En la alquería de Rivera Oveja no tenemos constancia de ningún artesano. | There are no more artisan workers in the village at present. |
Podemos tomar algunas copas y algo de picar en los bares de la alquería de Aceitunilla. | The traveller can have some drinks in the pubs in Nuñomoral town. |
También el Albolote nació Al-Tignari, en concreto en la alquería o aldea situada entre Albolote y Maracena. | Al-Tignari was also born in Albolote, specifically in the farm-house or hamlet located between Albolote and Maracena. |
Contempla la belleza de este salto de agua, situado en la alquería de Sauceda, en Las Hurdes. | Nature area Contemplate the beauty of this waterfall located on the Sauceda farm in Las Hurdes. |
Su nombre está documentado en el año 1252 y proviene de Bernat Basset, propietario de la alquería de la Palomera. | Its name is documented in 1252 and comes from Bernat Basset, the owner of the alquería (farmstead) of la Palomera. |
Contempla la belleza de este salto de agua, situado en la alquería de Sauceda, en Las Hurdes. | Chorrera de la Sereais Contemplate the beauty of this waterfall located on the Sauceda farm in Las Hurdes. |
Nos colocamos en el antiguo estanque de los patos junto a la alquería y en cuanto aparece la luna, empezamos. | We sit in the old duck-pond close by the farmer's house, and as soon as the moon rises we begin. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
