alienación

Dictionary
Examples

La apropiación del arte da lugar a una lucha contra la alienación.	The appropriation of art leads to a struggle against alienation.
¿Es el ideal pisciano de libertad suficiente para evitar la alienación?	Is the Piscean ideal of freedom enough to escape alienation?
Ambos son parte intrínseca de la alienación humana total.	Both are part and parcel of total human alienation.
El resultado de todo esto es la alienación generalizada hacia todos los políticos.	The result of all this is widespread alienation towards all politicians.
Estos son los hechos de la alienación relativista.	These are the facts of relativistic alienation.
De la alienación habló antes san Agustín que Marx y Nietzsche.	Saint Augustine spoke of alienation before Marx and Nietzsche.
Otras normas culturales contribuyen de manera similar a la marginación y la alienación.	Other cultural norms contribute in similar fashion to marginalization and alienation.
La soledad y la alienación habitan estos espacios.	Loneliness and alienation inhabit these spaces.
El desplazamiento y la alienación son temáticas habituales en los libros de Manning.	Displacement and alienation are regular themes in Manning's books.
Ya no nos permitimos sentir el dolor de la alienación.	We do not allow ourselves to feel the pain of alienation any longer.
Si bien la educación es muy importante, también puede dar lugar a la alienación.	While education is very important, it can also lead to alienation.
La suya es una sociedad basada en la separación, la fragmentación y la alienación.	Yours is a society based on separation, fragmentation, and alienation.
Este conocimiento desarrollado por el cuerpo es una herramienta para resistir a la alienación.	This knowledge, developed by the body, is an instrument to resist alienation.
La depresión y la alienación son comunes.	Depression and alienation are common.
De nuevo aparece la imagen de la alienación.	Once again the image of alienation appears.
El primer momento es la alienación.	The first moment is alienation.
La vida se sobrepone a la alienación causada por falsos profetas de poder y dinero.	Life overcomes alienation caused by wrong prophets of power and money.
¿Quién ha dicho que el smartphone, pc y tableta llevan a la alienación social?	Who has said that the smartphone, pc, or tablet lead to social alienation?
¿No corremos el peligro de caer en la alienación y en el obscurantismo?	Don't we run the risk of falling back into alienation and obscurantism?
Es un otro de la alienación.	It's an other of alienation.