aleta

Las aletas pectorales y la aleta caudal son redondeadas.	The pectoral and the caudal fins are rounded.
La esquina de la parte trasera de la aleta, recortadas en el precio.	The corner of the rear flap, clipped at the price.
Hay una lágrima en la aleta trasera.	There's a tear on the back fin.
Fije a través de cada tercer hoyo de la aleta de sellado.	Fasten through every third opening in the sealing fin.
En el otro extremo aparece claramente la aleta caudal.	At the other end the caudal fin can clearly be made out.
Como su nombre lo indica, hay tres espinas anteriores a la aleta dorsal.	True to its name, there are three spines anterior to the dorsal fin.
Debido a los pliegues de elementos de sujeción en el delfín aparece la aleta superior.	Due to the folds of fasteners in the dolphin appears the upper fin.
Tiene tres cajones y la aleta de la puerta.	Three drawers and drop-leaf door.
Nuestra interpretación de la aleta de tiburón sin tiburón en un caldo de coliflor tostada.	Our interpretation of a shark fin with roasted cauliflower broth.
El espesor de la aleta de este granito con curvas se ve increíblemente excelente en encimeras.	The thick flap of this granite with bends looks amazingly superb in countertops.
Durante el desove los machos adquieren colores más vistosos con manchas más rojas sobre la aleta dorsal.	Spawning males acquire more showy colours with redder spots on the dorsal fin.
Centro de atención de los puestos redondeado cuenta con tres cajones y la aleta de la puerta.	Limelight from the posts rounded features three drawers and flap doors.
Las etiquetas son espagueti-como naranja rótulos que lleva el pescado junto a la aleta dorsal.	The tags are orange spaghetti-like tags attached to the fish adjacent to the dorsal fin.
La etiqueta posterior de la aleta.	Label to rear flap.
En general, hay una mancha oscura distintiva donde la línea lateral cumple con la aleta caudal.	There is generally a distinct dark blotch where the lateral line meets the caudal fin.
Con la aleta dorsal, alta y en las pectorales espinas de una longitud menor que la cabeza.	With the dorsal fin, high and in the pectoral thorns of a length smaller than the head.
Las pectorales y las ventrales son pequeñas, puntiagudas, y la aleta caudal es bilobulada, ahorquillada.	The pectoral and the ventral ones are small, pointed, and the caudal fin is bilobed.
Tanto como cerca de todos los tipos del gurami, a los varones la aleta dorsal larga aguzada.	As well as at all types of a gurama, at males the long pointed back fin.
Su cuerpo tiene una larga aleta dorsal que empieza en la cabeza y termina en la aleta caudal.	Their body has a long dorsal fin that begins on the head and ends on the caudal fin.
La característica más distintiva es la línea lateral, que exhibe una curva acentuada por encima de la aleta pectoral.	The most distinctive characteristic is the lateral line, which shows a marked curve above the pectoral fin.