alcaravea

Dictionary
Examples

Por ejemplo, R-carvona huele a menta verde, y S-carvona huele como la alcaravea.	For example, R-carvone smells like spearmint, and S-carvone like caraway.
Las principales son: la cúrcuma, el hinojo, el comino, el anís y la alcaravea.	The main ones are: turmeric, fennel, cumin, anise and caraway.
Las carminativas clásicas incluyen la alcaravea, manzanilla, eneldo, hinojo, menta, menta verde y cúrcuma.	Classic carminatives include caraway, chamomile, dill, fennel, peppermint, spearmint, and turmeric.
Las principales son: la cúrcuma, la menta, el hinojo, el comino, el anís y la alcaravea.	The main ones are: turmeric, mint, fennel, cumin, anise and caraway.
Entre ellas, las más populares son el hinojo, el comino, la alcaravea, el coriandro y el anís.	Among them, the most popular are fennel, cumin, caraway, coriander and anise.
Es un espíritu de patata con sabor con hierbas como la alcaravea semillas de anís, eneldo, hinojo y cilantro.	It is a potato-based spirit flavoured with herbs such as caraway seeds, anise, dill, fennel and coriander.
A estas alturas de la película muchos os estaréis preguntando qué es la alcaravea (si no lo habéis buscado ya en google).	At this stage, many of you might be wondering what is caraway(if you have not already googled it).
El comino es similar a la alcaravea, procedentes de la misma familia de hierbas, sino que tiene un sabor y textura más fuerte y más grueso.	Cumin is similar to caraway, coming from the same family of herbs, but has a stronger and coarser flavor and texture.
Las semillas, igual que otras Umbelíferas (como el comino o la alcaravea), tienen alto valor como remedios carminativos, que ayudan a expulsar los gases del sistema digestivo.	Seeds, as other Umbelliferae (like cumin or caraway), have high value as carminative remedies that help expel gases from the digestive system.
Carminativo: la alcaravea se utiliza como condimento desde la antigüedad para combatir la hinchazón abdominal y los cólicos, debido a que ayuda a expulsar los gases del sistema digestivo.	Carminative: Caraway is used as a condiment since ancient times to combat bloating and cramping, because it helps expel gas from the digestive system.
Es una variedad aromática de acidez media y gran nariz que se muestra exuberante con notas de especias como el coriandro, el anís, la alcaravea unidas a las notas de lychee (¿A qué huele el lychee?	It is an aromatic variety of mild acidity and intense and exuberant aromas built on spicy notes of coriander, anise, caraway and lychee (What does lychee smell like?
Después haremos una visita al bazar egipcio del siglo XVII, flotan en el aire los aromas seductores de la canela, la alcaravea, el azafrán, la menta, el tomillo y cualquier hierba o especia que puedas imaginar.	Then we'll pay a visit to the 17th Century Egyptian Bazaar where the air is filled with the enticing aromas of cinnamon, caraway, saffron, mint, thyme and every other conceivable herb and spice.
Todo un descubrimiento, vamos. Por cierto -y al margen de la alcaravea que casi casi patrocina este espacio-, en estas fotos rindo honor al rodillo milenario que no había fotografiado hasta ahora, un regalo de mi abuela.	By the way -and apart from caraway which almost sponsors this post-, in these photos I pay homage to the thousand-year-old rolling pin that I have not photographed till now, a present from my grandma.
La alcaravea se recolecta en los meses de verano.	Caraway is harvested during the summer months.
La alcaravea también tiene efectos antimicrobianos, lo que inhibe la proliferación de bacterias nocivas.	Caraway also has anti-microbial effects, thus inhibiting the growth of harmful bacteria.
La alcaravea es una de las plantas más ricas en carvona, junto con el eneldo.	Caraway is one of the richest plants in carvone.
La alcaravea también es uno de los ingredientes del garam-massala o curry de la India.	Caraway is also an ingredient of garam masala or curry in India.
¿Qué es la Alcaravea?	What is Caraway?
La alcaravea se utiliza como condimento desde tiempos inmemoriales debido a que combate la hinchazón y los cólicos, siendo considerada un excelente remedio carminativo.	Caraway is used as a spice since time immemorial because it can combat bloating and cramping.
La alcaravea es una especia aromática rica en carbohidratos, proteínas y fibra, aunque en las cantidades que se utiliza para la alimentación no supone un aporte destacable de estos nutrientes.	Caraway is a spice, rich in carbohydrates, protein and fiber, although the small doses used for food are not a remarkable contribution of these nutrients.