alcancía

Esta miniatura de la alcancía más grande no puede ser utilizado.	This miniature of the larger piggy bank can not be used.
A continuación, una ensalada de patatas y salchichas facilita a los escolares responder el cuestionario del rallye de la alcancía, cuyos preguntas se refieren a todos los aspectos importantes.	Potato salad and sausages help the pupils when they fill out a questionnaire on the money box rally pinpointing the most important aspects.
La alcancía de barro pesa mucho porque está llena de monedas.	The clay money box is very heavy because it's full of coins.
Al final no se olvide de barnizar la alcancía.	At the end do not forget to varnish the piggy bank.
Usted verá la alcancía en la parte superior derecha del juego.	You will see the piggy bank at the top right on the game.
Vamos, guarda eso en la alcancía que ya te traeré más.	Come on, save it in the moneybox, I'll bring more soon enough.
Muéstrale a tu familia la alcancía que hiciste en la Escuela Sabática.	Show your family the savings bank you made in Sabbath School.
Esa es la alcancía usted ordenó.	That's the piggy bank you ordered.
Toma algún dinero de la alcancía.	He takes some money from the box.
Elegir este tipo de transporte para tus vacaciones ni siquiera tiene que romper la alcancía.	Choosing this type of transport for your holiday doesn't even have to break the bank.
Pero eso no significa que usted tiene que romper la alcancía para sorprender a su hijo.	But that doesn't mean you have to break the bank to surprise your child.
Cuando despertaron sus cabezas estaban vacías como la alcancía del joven D. H. Lawrence.	When they awoke, their heads were as empty as the young D. H. Lawrence's piggy bank.
No hay necesidad de vender su alma o robar a la alcancía para usar MacUpdater.	There is no need to sell your soul or to rob the piggy-bank to use MacUpdater.
Edifica un centro de comando en tu dormitorio, con la ayuda de la alcancía como tesorería.	Build a command center in your bedroom, with the help of the piggy bank as cash.
Eso dejará algo en la alcancía para el resto de nosotros. ¡El que sigue!	That'll leave something in the lockbox for the rest of us.
No hay necesidad de vender su alma o robar a la alcancía para usar MacUpdater.	There is no need to sell your soul or to rob the piggy-bank to use the app.
Con globos y muchos más nuevos equipos, puede ayudar a la alcancía construir máquinas voladoras, incluso de lujo.	With balloons and many more new equipments, you can help the piggy build even fancy flying machines.
Cuando la alcancía está vacía todo lo que necesitas es un poco de imaginación y Barcelona es tu ostra asequible.	When the piggy bank's empty all it takes is a little imagination and Barcelona is your affordable oyster.
Usted recibirá un correo electrónico tan pronto como su dinero de la alcancía se ha asignado a un nuevo proyecto.	You will receive an email as soon as your piggy bank money has been assigned to a new project.
¿Vd. es profesor o escolar y tiene ahora interés en participar en un rallye de la alcancía?	Are you a teacher or pupil and would like to take part in the money box rally?