aguja

Existe un lugar donde la aguja magnética nunca fluctúa.	There is one place where the magnetic needle never fluctuates.
Ahora hay solo 1 punto en la aguja derecha.	Now there is only 1 stitch on the right needle.
Michirou aterrizó suavemente sobre la aguja más alta de Shiro Iuchi.	Michirou landed lightly on the highest spire of Shiro Iuchi.
Cualquier movimiento puede afectar la inserción de la aguja de biopsia.	Any movement may affect the placement of the biopsy needle.
El médico luego extrae algunas células con la aguja de biopsia.	Your doctor then withdraws some cells through the biopsy needle.
Tú, eres un ángel con la aguja de coser.	You, you're an angel with the sewing needle.
Acople la aguja con filtro a una jeringa (F).	Attach the filter needle to a syringe (F).
Elija la aguja de 0,5 o 1 pulgada para inyección.	Choose the needle of 0.5 or 1 inch for injection.
Introduzca la aguja a un ángulo de unos 35 grados.	Insert the needle at an angle of around 35 degrees.
El paciente solo siente un ligero toque de la aguja.	The patient feels only a slight touch of the needle.
Utilice un nuevo aplicador o gasa para limpiar la aguja.	Use a new swab or gauze to clean the pin.
Siempre retire la aguja inmediatamente después de inyectar su dosis.	Always remove the needle right after you inject your dose.
La ballesta está hecho de latón, la aguja de acero.	The crossbow is made of brass, the needle of steel.
Si el niño se mueve, la aguja podría causarle una lesión.	If your child moves, the needle could cause an injury.
Te he visto enhebrar la aguja un millón de veces.	I have seen you thread the needle a million times.
Después del último aumento, hay 294-326-350-378-402-426 puntos en la aguja.	After the last increase, there are 294-326-350-378-402-426 stitches on the needle.
Sujete la aguja contra su piel durante 15 segundos.	Hold the needle against your skin for 15 seconds.
Hay dos tipos comunes de biopsia: la aguja y la piel.	There are two common types of biopsy: needle and skin.
Es tan estrecha como el ojo de la aguja.	It is as narrow as the eye of the needle.
Esto significa que la aguja ha entrado en una vena.	This means the needle has gone into a vein.