afiliación

El coste de la afiliación se divide en dos partes.	Cost of membership is split into two parts.
Cabe señalar que la afiliación será gratuita para el directivo.	It should be noted that membership is free for the employers.
El primer paso para establecer una relación con SWIFT es la afiliación.	The first step in building a relationship with SWIFT is registration.
La fecha de terminación de la afiliación a Healthy Families.	The end date of enrollment in Healthy Families.
Esta actitud, sin embargo, va más allá de la afiliación partidista.	That attitude, however, goes beyond partisan affiliation.
La prueba de la afiliación a la Caja de Seguro Social (CCSS)	Proof of affiliation to the Social Security Fund (CCSS)
Una dificultad grave es la mezcla de la etnicidad con la afiliación religiosa.	A major complication is the mixing of ethnicity with religious affiliation.
Como resultado, la afiliación ha aumentado significativamente.	As a result, membership has increased significantly.
Sea independiente de la afiliación política y religiosa.	Be independent of political and religious affiliation.
El EU discute la afiliación con cuatro países: Bulgaria, croatia, Rumania y Turquía.	EU discusses affiliation with four countries: Bulgaria, Croatia, Rumania and Turkey.
Holanda tiene un privilegio de la afiliación.	Holland has a privilege of affiliation.
La perspectiva de la afiliación en la Seguridad Social.	The perspective of the Social Security affiliation.
Si es así, dar a la afiliación institucional.	If so, give the institutional affiliation.
Para los Siddhas, la afiliación sectaria es más bien innecesaria e irrelevante.	Siddha, sectarian affiliation is rather unnecessary and irrelevant.
El precio de la afiliación individual asciende actualmente a 98,- Euros anuales.	The price for individual membership is currently 98 Euros per year.
El precio de la afiliación familiar asciende actualmente a 120,- Euros anuales.	The price for family membership is currently 120 Euros per year.
Tampoco se aplican a la afiliación de Desarrolladores de Software de Skype.	They also do not apply to Membership of Skype Developer.
Por último, debemos evitar la afiliación a sociedades que requieran o practiquen juramentos.	Finally, we are to avoid affiliation with oath-bound societies.
Con la afiliación a las organizaciones EEBus e.V.	The future in view: With membership in the EEBus e.V.
¿Cuáles son los beneficios de la afiliación?	What are the benefits of joining?