adversidad

Es solo en la adversidad que hemos probado en serio.	It is only in adversity that we tested in earnest.
Bactrocera oleae es la adversidad más grave para el olivo.	Bactrocera oleae is the most serious adversity to the olive tree.
Para la adversidad puede ir a consultar la variedad de acelgas.	For adversity you can go to consult the variety of chard.
Ella sigue sonriendo aún en la cara de la adversidad.	She carries on smiling even in the face of adversity.
Para la adversidad estos pueden estar más representados por áfidos o aleurodidi.	For adversity these can be more represented by aphids or aleurodidi.
Valiente, a menudo imprudente, el Tigre nunca huye de la adversidad.	Courageous, often reckless, the Tiger never runs away from adversity.
Ellos deben haber peleado contra la adversidad desde sus primeros días.	They must have struggled against adversity from their early days.
Ese era el secreto de su alegría profunda, incluso en la adversidad.	This was the secret of her deep joy, even in adversity.
Cuando la adversidad toca a tu puerta, ¿cómo respondes?	When adversity knocks on your door how do you respond?
Cuando la adversidad llama a tu puerta ¿cómo respondes?	When adversity knocks on your door, how do you respond?
Pero en la adversidad, encontramos fuerza y coraje.	But in adversity, we find strength and courage.
Enfrentar esta situación implica transformar la adversidad en ventaja.	Facing this situation involves transforming adversity into advantage.
Para aquellos que gustan de superar la adversidad, siempre y puzzles.	For those who like to overcome adversity, provided puzzles.
Podemos repensar la adversidad como algo más que simplemente tiempos difíciles.	We can re-imagine adversity as something more than just tough times.
Dicen que la adversidad trae un equipo juntos.	They say that adversity brings a team together.
Es interesante cómo la adversidad te hace crecer como ser humano.	It's interesting how adversity makes you grow as a human being.
Lo que nos enseña la adversidad es ir hacia adentro.	What adversity teaches us is to go inward.
Superó el dolor, la adversidad, y reconstruyó su vida.	She overcame pain, adversity, and ultimately rebuilt her life.
Y creo que después de la adversidad, nacerá la grandeza.	And I believe that out of adversity, greatness is born.
Nos enseña como siempre tratar bienaventuradamente con la adversidad.	It teaches us how to always blissfully deal with adversity.