actividad recreativa

recreational activity

La pesca es la actividad recreativa estreno el Tenoroc.	Fishing is the premiere recreational activity on Tenoroc.
El aviturismo es la actividad recreativa que consiste en observar y estudiar aves silvestres.	Avitourism is the recreational activity of observing and studying wild birds.
La vitalidad económica de los jóvenes queda reemplazada por la actividad recreativa de los mayores de edad.	The economic vitality of youth is replaced by the recreation of the elderly.
El UNICEF también fomentará la creación y el mantenimiento de espacios concebidos para la actividad recreativa y el intercambio intergeneracional.	UNICEF will also support the creation and maintenance of spaces for recreation and inter-generational exchange.
El equipo recreativo adaptable a su capacidad le podría permite participar en la actividad recreativa de su elección.	Adap- tive recreation equip- ment may allow you to participate in the recreation activity of your choice.
El tratamiento en el spa y la actividad recreativa son por toda la estadía y varían según el hotel.	Spa treatment and Recreation Activity is per stay and varies by hotel.
Todos los días de 16:30 a 18:30 se organiza la actividad recreativa Evening Social con aperitivos y bebidas gratuitos.	The leisure activity Evening Social is held here daily from 16:30 to 18:30 with free drinks and snacks offered.
No dudes que ir a la playa es la actividad recreativa más popular para los turistas y residentes por igual. p>	No wonder going to the beach is the single most popular recreational activity for tourists and residents alike.
Este nuevo espacio público en el agua añade una nueva dimensión de la actividad recreativa al hermoso archipiélago del sur de Fionia.	This new public space on the water adds a new dimension of re-creational activity to the beautiful South Funen Archipelago.
Acción #4 ¿Hay algo que le está impidiendo hacer la actividad recreativa de su elección en la Acción #2?	Action Step 4 Is there anything stopping you from doing the recreation activity you chose in Action Step 2?
Había lugares, sin embargo, que aceptan el juego como una forma inocua de la actividad recreativa. juegos de azar legales tomó la forma de tarjeta, dados y juegos de carreras de animales que se percibe como la desviación señores de buen.	Legal gambling took the form of card, dice and animal racing games that were perceived to be proper gentlemen's diversion.
Gracias a su privilegiada situación, a 2 minutos de la Plaza del Charco, centro de la actividad recreativa y comercial de la ciudad, es el lugar ideal para descansar, pasear, divertirse y hacer sus compras.	Surrounding areas Thanks to its privileged location, 2 minutes from Plaza del Charco, a center of recreation and commercial city, is the ideal place to relax, stroll around, have fun and do their shopping.
La actividad recreativa actúa por lo tanto como catalizadora de las acciones de renovación, mejorando la imagen del destino y creando nuevas oportunidades de negocio.	Therefore, recreational activities function as renovation catalysts, improving the image of the destination in question and creating new business opportunities.