aclimatación

Dictionary
Examples

El alcohol y otras sustancias han interferido con la aclimatación.	Alcohol or other substances have interfered with acclimatization.
Este es un corto día de caminata para la aclimatación.	This is a short hiking day meant for acclimatization.
Pasamos un día en Dingboche para la aclimatación.	We spend a day at Dingboche for acclimatization.
Hoy tenemos todo el día para la aclimatación y el descanso.	Today we have whole day for acclimatization and rest.
Se vuelven mucho más resistentes y menos tímidos después de la aclimatación.	They become more resistant and less shy after acclimatization.
Sin embargo, si la aclimatación está en curso (p. ej.	If however acclimatisation is still in progress (e.g.
Se recomienda la aclimatación previa para intentar esta última con éxito.	Prior acclimatization is recommended in order to attempt the latter successfully.
¿No queréis gastar la mitad de las vacaciones en la aclimatación siguiente?	Do not want to spend a half of holiday for the next acclimatization?
Con la aclimatación, un caballo con un haircoat seco puede ser cómodo a -40oF.	With acclimatization, a horse with a dry haircoat can be comfortable to -40şF.
El lugar es, por tanto, bueno para los recién llegados nudistas para frenar la aclimatación.	The place is therefore good for nudist newcomers to slow acclimatization.
Cómo implementar la aclimatación apropiada.	How to implement appropriate acclimatization.
De canal somik. el Objeto de la aclimatación.	Channel somik. Object of acclimatisation.
Mañana Libre para la aclimatación.	Morning free for acclimatization.
El suelo se mantiene a la temperatura de funcionamiento no menos de un día para la aclimatación.	The flooring is kept at operating temperature not less than a day for acclimatization.
Esta escalada se puede hacer en 2 - 3 días la mayoría de los escaladores suben como la aclimatación.	This climb take 2–3 days the most climbers climb as acclimatization.
Dado que tiene más tiempo para la aclimatación, la tasa de éxito es muy alta por encima del 95%.	Since you got more time for acclimatization, the success rate is very high above 95%.
Los síntomas de la aclimatación a los niños Cada persona lleva el cambio del medio ambiente a su manera.	Acclimatization symptoms at children Each person transfers change of environment in own way.
El primer informe de que el Vicodin produce los síntomas de la euforia y la aclimatación fueron publicados en 1923.	The first report that Vicodin causes the symptoms of euphoria and acclimatization were published in 1923.
Los beneficios de la aclimatación incluyen las adaptaciones fisiológicas, tales como mayor eficacia del sudor y estabilización de la circulación.	Benefits of acclimatization include physiological adaptations, such as increased sweating efficiency and stabilization of the circulation.
En cuanto se efectúa la selección y la aclimatación, las plantas pueden plantarse en las tierras del viticultor.	After sorting and acclimatization the plants can be planted on the wine property.