acción

Tiene suficiente tiempo y recursos para tomar la acción deseada.	Has enough time and resources to take the desired action.
Este usuario debe tener permisos suficientes para la acción seleccionada.	This user must have sufficient permissions for the chosen action.
Esta opción solo está disponible al usar la acción Actualizar.	This option is only available when using the Update action.
Siga la acción anterior y esta en el otro lado.	Follow the previous and this action on the other side.
Esta edición ofrece análisis acerca de la acción militar en Libia.	This edition offers analysis of the military action in Libya.
Esta opción solo está disponible si utiliza la acción Actualizar.	This option is only available when using the Update action.
Passiflora vitexina-contiene flavonoides, sustancias responsables de la acción farmacológica.	Passiflora vitexina-contains flavonoids, substances responsible for the pharmacological action.
Reaccionando, estos individuos sienten con extraordinaria rapidez la acción terapéutica.	Responding, these individuals feel the therapeutic action with extraordinary rapidity.
Se heredará la acción predeterminada aplicada por ESET Endpoint Security.	This will inherit the default action applied by ESET Endpoint Security.
Por el contrario, la acción militar complica y prolonga esos problemas.	On the contrary, military action complicates and prolongs such problems.
Un virus necesita la acción humana para ser activado.	A virus needs the human action to be activated.
Tipo y concentración de reactivo necesarios para la acción catalítica: …	Type and concentration of reagent needed for catalytic action: …
Un ejemplo famoso es Facebook, que la acción era extrema sobrevalorado.	A famous example is Facebook, that stock was extreme overrated.
Dominio, espacio a nuestra vuelta y borde de la acción.	Domain, space to our return and edge of the action.
Igualmente su uso puede neutralizar la acción de muchos medicamentos.	Equally its use can neutralize the action of many medicines.
El valor de la acción puede aumentar pero también inferior.	The value of the action can increase but also lower.
La definición de la acción y sus objetivos (1 página).	The definition of the action and its objectives (1 page).
Pero la acción en las mesas es un poco débil.	But the action at the tables is a little weak.
Valor añadido y complementariedad de la acción con otras iniciativas	Added value and complementarity of the action with other initiatives
Bloquean la acción de las catecolaminas endógenas (adrenalina y noradrenalina).	They block the action of endogenous catecholamines (adrenaline and noradrenaline).