Noruega

Norway

Encontrado desde la Noruega del Norte e Islandia hasta Mauritania en el Mar Mediterráneo.	It appears within the area from northern Norway and Iceland to Mauretania in the Mediterranean Sea.
Los fiordos, protegidos por la Unesco, son un símbolo de la belleza de la Noruega tradicional.	Explore the coastal life Fjords The UNESCO-protected fjords are symbols of the beauty of traditional Norway.
El tradicional crucero express de Hurtigruten hace escala en varios puertos a lo largo de la Noruega de los fiordos.	The traditional coastal express Hurtigruten calls at ports all along the coast of Fjord Norway.
Sin embargo, en la Noruega rica en petróleo, se ha forjando una nueva alianza, denominada Puente hacia el futuro, que podría dejar una huella global.	Yet it is in the oil-rich nation of Norway that a new alliance, Bridge to the future, of potentially global significance has come together.
El coche le estará esperando en el aeropuerto y se llega a su hotel rápidamente admirando las vistas inigualables de la Noruega occidental fuera de sus ventanas.	The car will be expecting you in the airport and you will reach your hotel quickly admiring the inimitable views of the western Norway out of your windows.
Es un reflejo de la Noruega de 1860, una época en la que mucha gente se alejó de las granjas familiares tradicionales para comenzar una nueva vida en la ciudad.	It's a reflection of the 1860's Norway, a time where many people moved away from the traditional family farms and started a new life in the city.
Sin embargo, aproximadamente 12% de las personas que se inscribieron para el examen indicaron una nacionalidad distinta de la noruega.	However, approximately 12 per cent of the people who were registered for examination gave a nationality other than Norwegian.
Scame está colaborando con importantes empresas tanto italianas como extranjeras para suministrar sistemas de recarga (Piaggio, ENEL, A2A y la noruega Ecofuel).	Scame is collaborating with major Italian and foreign companies to provide charging systems (Piaggio, ENEL, A2A and Ecofuel, a firm from Norway).
El Okstindbreen es el octavo mayor glaciar en la Noruega continental.	Okstindbreen is the eighth largest glacier in mainland Norway.
Folgefonna Blåmannsisen Blåmannsisen es el quinto mayor glaciar en la Noruega continental.	Folgefonna Blåmannsisen Blåmannsisen is the fifth-largest glacier in mainland Norway.
En ruta experimentarás las maravillas de la Noruega ártica.	En route you will experience the wonders of Arctic Norway.
Revista TV Guiden:Reportaje acerca del príncipe de la Noruega.	TV Guiden Magazine:Article about the prince of Norway.
El Myklebustbreen, también llamado Snønipbreen, es el séptimo mayor glaciar en la Noruega continental.	Myklebustbreen, also called Snønipbreen, is the seventh largest glacier in mainland Norway.
Fjord Line Opera en la Noruega de los fiordos.	Fjord Line Operates in Fjord Norway.
Tres años después la copa iba de nuevo a una jugadora en la Noruega.	After three years the cup went again to a player in Norway.
Ubicada en la Noruega de los fiordos, está flanqueada por pendientes empinadas y cascadas naturales.	Located in Fjord Norway, it is lined by steep descents and wild waterfalls.
Esquiando en primavera en la Noruega de los fiordos.	Springtime skiing in Fjord Norway.
Pez lobo (steinbit) Se encuentra en la Noruega de los fiordos y más hacia el norte.	Wolffish (steinbit) Found in Fjord Norway and northward.
Los fiordos, protegidos por la Unesco, son un símbolo de la belleza de la Noruega tradicional.	The UNESCO-protected fjords are symbols of the beauty of traditional Norway.
En 960, estuvo a la altura de su gloria, gobernó la Dinamarca y la Noruega.	In 960, he was at the height of his glory, he ruled the Denmark and the Norway.