la Medalla Presidencial de la Libertad

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Neil Armstrong recibió la Medalla Presidencial de la Libertad pronto llegó a casa.	Neil Armstrong received the Presidential Medal of Freedom soon he came home.
Galardonado con la Medalla Presidencial de la Libertad de los Estados Unidos.	Awarded the US Presidential Medal of Freedom.
Figura 6: Mario Molina recibe la Medalla Presidencial de la Libertad de parte de Barack Obama.	Figure 6: Mario Molina receives the 2013 Presidential Medal Of Freedom from Barack Obama.
Recibió hace poco, en julio de 2009, la Medalla Presidencial de la Libertad del Presidente estadounidense Obama.	Most recently, in July 2009, she received the Presidential Medal of Freedom from US President Barack Obama.
Reynoso fue el primer chicano en la Suprema Corte de California y recibió la Medalla Presidencial de la Libertad.	Reynoso was the first Chicano in the California Supreme Court and a recipient of the Presidential Medal of Freedom.
El presidente Barack Obama le otorgó el 2010 Medalla Nacional de las Artes y en 2014 la Medalla Presidencial de la Libertad.	President Barack Obama awarded her the 2010 National Medal of Arts and in 2014 the Presidential Medal of Freedom.
Recientemente fue galardonado con la Medalla Presidencial de la Libertad, la distinción honorífica más importante que se da a los civiles en Estados Unidos.	He was recently awarded the Presidential Medal of Freedom, the highest civilian honor in the United States.
Oprah ha sido tremendamente exitosa en la vida, incluso en 2013 el presidente Barack Obama le otorgó la Medalla Presidencial de la Libertad.	Oprah has been wildly successful in life, even being awarded the Presidential Medal of Freedom by President Barack Obama in 2013.
En mayo de 2012, el Presidente de los Estados Unidos Barack Obama otorgó a Dylan la Medalla Presidencial de la Libertad en la Casa Blanca.	On May 29, 2012, U.S. President Barack Obama awarded Dylan a Presidential Medal of Freedom in the White House.
El recibió póstumamente la Medalla Presidencial de la Libertad, el mayor honor civil de los Estados Unidos, por el Presidente Bill Clinton en 1994.	He was posthumously awarded the Presidential Medal of Freedom, the United States' highest civilian honor, by President Bill Clinton in 1994.
La Medalla de Oro del Congreso es la más alta condecoración civil de la nación y es equivalente a la Medalla Presidencial de la Libertad.	The Congressional Gold Medal is the nation's highest civilian award and it is equivalent to the Presidential Medal of Freedom.
Hoy tengo el privilegio de premiar al embajador Crocker con el más alto honor que puedo conferir: la Medalla Presidencial de la Libertad.	Today I have the privilege of honoring Ambassador Crocker with the highest civil award I can bestow—the Presidential Medal of Freedom.
Fue condecorado con el Premio Nobel de la Paz en 2006 y fue distinguido con la Medalla Presidencial de la Libertad por el Presidente Obama en 2009.	He received the Nobel Peace Prize in 2006, and the Presidential Medal of Freedom by President Obama in 2009.
En nombre de los 5 Cubanos quiero enviarle nuestras más sinceras felicitaciones por haber recibido la Medalla Presidencial de la Libertad este año.	On behalf of the Cuban 5, I want to send you our warmest congratulations for being a recipient of the Presidential Medal of Freedom this year.
En el año 2000, recibió la Medalla Presidencial de la Libertad, el reconocimiento civil más alto del país, por su devoción al servicio público durante su vida.	In 2000, Reynoso received the Presidential Medal of Freedom, the country's highest civilian honor, for his lifelong devotion to public service.
En unos momentos, el edecán militar leerá las menciones de condecoración de quienes serán galardonados con la Medalla Presidencial de la Libertad.	In a few moments the military aide will read the citations for the Presidential Medal of Freedom. The medal is America's highest civil award.
En cuanto a su trabajo luchando en las trincheras en contra de la desigualdad y la discriminación, se le concedió la Medalla Presidencial de la Libertad en 2012.	And for her work fighting in the trenches against inequality and discrimination, she was awarded the Presidential Medal of Freedom in 2012.
En 2016, Gloria, junto a su esposo Emilio, fueron la primera pareja a quienes se les ortogó la Medalla Presidencial de la Libertad, entregada por el Presidente Barack Obama.	In 2016 she, along with husband Emilio, were the first married couple to receive the Presidential Medal of Freedom presented by President Barack Obama.
El Dr. Garcia recibió la Medalla Presidencial de la Libertad, y obtuvo la Estrella de Bronce por su servicio militar y seis estrellas de batalla cuando protegía nuestro estilo de vida.	Dr. Garcia received the Presidential Medal of Freedom and earned a Bronze Star for his military service and six battle stars while protecting our way of life.
Se le concedió a título póstumo la Medalla Presidencial de la Libertad por Jimmy Carter en 1977 y la Medalla de oro del congreso de los Estados Unidos en 2004.	He was posthumously awarded the Presidential Medal of Freedom in 1977 and Congressional Gold Medal in 2004; Martin Luther King, Jr.