inquisición

El submarino se remonta a la Inquisición Española, si no antes.	Waterboarding goes back to the Spanish Inquisition if not before.
Eso es porque he dejado las cuevas de la Inquisición.	That's why I left the caves of lnquisition.
Todo esto cambió durante la Inquisición española de Torquemada.	All this changed in the Spanish Inquisition of Torquemada.
En D.C. 1492 la Inquisición española se puso en marcha.	In A.D. 1492 the Spanish Inquisition was launched.
Su padre era Sebastian Medina, un conocido miembro de la Inquisición española.	Their father was Sebastian Medina, a notorious agent of the Spanish Inquisition.
No era la Inquisición española, pero no fue porque no lo intentaran.	It wasn't the Spanish Inquisition, but not for lack of trying.
Mira, no se trata de la Inquisición española.	Look, it's not the Spanish Inquisition.
¿Quién eres, la Inquisición Española?	What is with you, the Spanish Inquisition?
-Estaba pidiendo prestadas sus notas sobre la Inquisición española -Oh Umm. Guay.	I was just borrowing his notes on the Spanish inquisition. Oh. Hmm. Cool.
No esperaba encontrarme a la Inquisición española.	I didn't expect a kind of Spanish Inquisition.
Museo de la Inquisición y el Congreso (Foto © J. Mazzotti)	Museum of the Inquisition and the Congress(Photo © J. Mazzotti)
Créeme, el espíritu de la Inquisición es todavía fuerte.	Believe me, the spirit of the Inquisition is still strong.
Así había comenzado la Inquisición, y fue maravillosamente exitosa.	The Inquisition had thus begun, and it was marvelously successful.
Esa es una ley de los tiempos de la Inquisición,	That's a law from the time of the inquisition,
¿Cuánta gente fue víctima de la Inquisición con Torquemada?	How many people fell victim to the Inquisition under Torquemada?
Apuesto a que desarrollaron estas cosas durante la Inquisición.	I'll bet they developed these things during the Inquisition.
María, la Inquisición dice que deben ser castigados.	Mary, the Inquisition says that must be punished.
Se incorporó a la Escuela Penitenciaria estar involucrado con la Inquisición.	He joined the Penitentiary College being involved with the Inquisition.
Pero yo soy el presidente del Tribunal de la Inquisición.	But I am the president of the Inquisition Tribunal.
Con un poco de ayuda de la Inquisición, y otras tácticas tiránicas.	With a little help from the Inquisition, and other strong-arm tactics.