ética

Objetivismo no quiere ver el lado subjetivo de la ética.	Objectivism does not want to see the subjective side of ethics.
Conocimiento de los principios e implicaciones de la ética profesional.	Knowledge of the principles and implications of professional ethics.
Este es el punto principal de la ética espiritual.	This is the principal point of the spiritual ethics.
¿Cómo lidiar con esto en términos de la ética humanista?	How do we deal with that in terms of humanistic ethics?
Los derechos humanos y la ética son dos cosas diferentes.	Human rights and ethics are two different things.
Algunos piensan que la ética debe ser reforzada por la instrucción.	Some believe that ethics need to be reinforced by instruction.
No resta mucho de importancia en la ética burguesa.	THERE is not much left of importance in bourgeois ethics.
Hemos dejado por tanto la ética en el terreno de la marginalidad.	We have left therefore ethics in the field of marginality.
Todos estos temas están relacionados con la ética y la religión.	All these are topics related to ethics and religion.
La honestidad y la ética legitiman el vínculo con nuestros clientes.	Honesty and ethics: Legitimate the bond with our clients.
Tuvimos un poco de un choque sobre la ética.	We had a bit of a clash over ethics.
El otro se conecta con la ética y la conciencia.	The other is connected to ethics and awareness.
¿Cómo podemos inspirar la ética en todos los estratos de la gobernanza?	How can we inspire ethics through all strata of governance?
Este definitivamente no es el concepto budista de la ética.	This is completely not the Buddhist concept of ethics.
Prácticamente todos tienen sus raíces en la ética utilitaria.	Virtually all codes have their roots in utilitarian ethics.
Es muy extraño basar la ética en esto.	It is very strange to base ethics on this.
Bueno, la ética es un arte perdida para mucha gente.	Etiquette is a lost art for a lot of people.
Eso altera también las nociones habituales en el campo de la ética.	This also changes habitual notions in the field of ethics.
¿Que papel juegan la ética y las culturas en este proceso?	What role do ethics and culture play in this process?
Ahora estamos jugando al tira y afloja con la ética.	Now we're playing it fast and loose with ethics.