tienda

Vamos a la "tienda estudio".	Let's go to my studio. Thanks.
En segundo lugar, hay cierta preocupación en torno al destino de los pequeños comercios frente a las grandes organizaciones de distribución, cuyas promociones de ventas pueden estar destinadas a fomentar el cierre de la 'tienda de la esquina? y a hacer crecer el supermercado.	Secondly, there is a degree of concern about the fate of small businesses faced with large retail organisations whose forms of sales promotion may be thought to encourage the closing down of the corner shop and the aggrandisation of the supermarket.
Una vez que tenga una cuenta de invitado, Puede iniciar sesión y proceder a la [Tienda en línea] donde se puede comprar una membresía en IFPUG.	Once you have a guest account, you may Login and proceed to the [Online Store] where you can purchase a membership in IFPUG.
¿Cuál te viene a la cabeza como "la" tienda de repuestos?	Which one stands out in your mind as the auto parts store?
Así que, en lugar de limitarnos a discutir sobre la posible definición del comercio minorista, examinamos qué productos y tipos de comercio claramente no se encuentran dentro de la situación fija de tan siquiera la «tienda de la esquina».	So instead of simply having an argument over a definition of what retailing might be, we look instead at the products and the kinds of trade which plainly are not in the static situation of even the corner shop itself.
Nadie dice que tengamos que hacer lo que la "Tienda" quiera.	Nothing says we have to do what the Shop wants.
Diseñamos la 'Tienda on line' de XTG para que solo acepte órdenes de exploradores que permitan comunicación vía tecnología Secure Socket Layer (SSL).	We designed the xtg.es online store to accept orders only from web browsers that permit communication through Secure Socket Layer (SSL) technology.