l'esprit

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Este principio, que fue reavivado por Montesquieu en la Ilustración (en El espíritu de las leyes, De l'esprit des lois, 1748), bajo esta influencia fue implementado en 1787 en la Constitución de los Estados Unidos.[25]	The origin of checks and balances, like separation of powers itself, is specifically credited to Montesquieu in the Enlightenment (in The Spirit of the Laws, 1748), under this influence was implemented in 1787 in the Constitution of the United States.
Jean E. Charon y su relatividad compleja (L'esprit cet inconnu) (El espíritu este desconocido).	Jean E. Charon and his complex relativity (The spirit, that unknown).
Todavía no hay comentarios sobre L'esprit Pizzeria, sé el primero en dejar uno!	There is no review about L'esprit Pizzeria, be the first to leave one!
El restaurante L'Esprit du 12ème sirve una cocina saludable y cosmopolita, acompañada de una extensa carta de vinos.	L'Esprit du 12ème restaurant serves healthy, cosmopolitan cuisine accompanied by an extensive wine-list.
El albergue L'Esprit du Chemin cuenta con un total de 18 plazas donde pasar la noche distribuidas en Camas.	The hostel L'Esprit du Chemin has a total of 18 rooms to spend the night distributed in Beds.
Nacido como Charles-Edouard Jeanneret, Le Corbusier (1887-1965) adoptó su famoso pseudónimo tras publicar sus ideas en la revista L'Esprit Nouveau en 1920.	Born Charles-Edouard Jeanneret, Le Corbusier (1887-1965) adopted his famous pseudonym after publishing his ideas in the review L'Esprit Nouveau in 1920.
Más allá de simplificar sus composiciones, In The Nursery produjeron trabajos más accesibles como L'Esprit (1990), y eventualmente se convirtieron en un caso de synth-pop pomposo.	Further simplifying their compositions, In The Nursery produced more accessible works such as L'Esprit (may 1989 - apr 1990), and eventually became a case of pompous synth-pop.
El pintor francés (1886-1966) fundó junto a Le Corbusier la revista L'Esprit Nouveau, en la que los trabajos de Baumeister fueron reseñados de manera extraordinariamente positiva en 1922.	The French painter (1886 to 1966) founded the journal L'Esprit Nouveau together with Le Corbusier, in which Baumeister's works were paid an extremely positive tribute in 1922.
Allí se contrapondrían los revolucionarios pabellones de l'Esprit Noveau, de Le Corbusier y de la URSS, de Konstantin Melnikov, con las visiones edulcoradas Art Deco y la simple apuesta por la arquitectura comercial.	There are pavilions revolutionaries contrapondrían Spirit Noveau, Le Corbusier and the USSR, by Konstantin Melnikov, with visions sweetened Art Deco and the simple commitment to commercial architecture.
El título original de la obra era L'esprit du Bouddha [El espíritu de Buda], y se sabe que Brancusi estaba familiarizado con el Budismo a través de las obras del filósofo tibetano Milarepa.	The work's original title was Spirit of Buddha (L'esprit du Bouddha), and Brancusi is known to have been familiar with Buddhism through the writings of the Tibetan philosopher Milarepa.
Allí se contrapondrían los revolucionarios pabellones de l'Esprit Noveau, de Le Corbusier y de la URSS, de Konstantin Melnikov, con las visiones edulcoradas Art Deco y la simple apuesta por la arquitectura comercial.	There are pavilions revolutionaries contrapondrían Spirit Noveau, Le Corbusier and the USSR, by Konstantin Melnikov, con las visiones edulcoradas Art Deco y la simple apuesta por la arquitectura comercial.
Comenzó sus Pinturas-muro, próximas a la obra de Fernand Léger, con quien expuso en la galería Der Sturm de Berlín en 1922, y a los postulados de la revista L'Esprit Nouveau, dirigida por Le Corbusier y Ozenfant.	He started on his Wall-paintings, which come close to the work of Fernand Léger, with whom he shared an exhibition at the Der Sturm gallery in Berlin in 1922, and to the ideas of the L'Esprit Nouveau magazine directed by Le Corbusier and Ozenfant.