lúpulo

Después de 85 minutos añadir el segundo lúpulo (Cascade, Amarillo)	After 85 minutes add the second hop (Cascade, Amarillo)
Después de 10 minutos añadir el primer lúpulo (Perle o Admiral)	After 10 minutes add the first hop (Perle or Admiral)
Llegada del lúpulo a Inglaterra, probablemente introducido por inmigrantes flamencos.	Arrival of hops in England, probably introduced by Flemish immigrants.
Las tres tazas pequeñas contienen sabor, aceite de lúpulo y levadura.	The three small cups contain flavor, hop oil and yeast.
El lúpulo disponible tiene un contenido de alfa ácidos del 3%.	The hops available has an alpha acid content of 3%.
la entrada correspondiente al «lúpulo» se sustituye por la siguiente:	The entry for ‘hops’ shall be replaced by the following:
El lúpulo disponible tiene un contenido de alfa ácidos del 3%.	The available hops have an alpha acid content of 3%.
Desde entonces, el número de productos de lúpulo ha aumentado considerablemente.	Since then the number of hop products has increased considerably.
El lúpulo, Humulus lupulus, forma parte de la familia cannabaceae.	The hop, Humulus lupulus, is part of the Cannabaceae family.
Por este motivo, los productores de lúpulo solo cultivan plantas femeninas.	For this reason, hop growers only cultivate the female plants.
Este es el caso del lúpulo o de la clorofila de las plantas.	This is the case of hops or chlorophyll from plants.
Hasta 9.000 toneladas de lúpulo puede extraer NATECO2 por temporada.	Up to 9,000 tons of hops can be extracted by NATECO2 per season.
Cómo cultivar el lúpulo de forma biológica →	How to grow the hops in a biological way →
«Mezcla de lúpulo para uso propio; prohibida su comercialización».	‘Mixture of hops for own use; may not be marketed’.
Dosificación independiente de resina (a) y aceite de lúpulo en el mosto.	Independent dosage of resin (a) and hop oil in the wort.
Deben especificarse dichas condiciones para el sector del lúpulo.	Those conditions should be specified for the hops sector.
Este proceso cerrado previene la evaporación de los compuestos aromáticos del lúpulo.	This closed process prevents the evaporation of hop aroma compounds.
Además de estos minerales, contiene extracto de lúpulo.	In addition to these minerals, it contains hop extract.
Para elegir el lado este árbol de hortensia, el lúpulo.	For the east side choose hydrangea tree, hops.
Estas bolsas para hervido de lúpulo son esterilizables y reutilizables.	These muslin hop boiling bags are sterilisable and reusable.