lo

Popularity

5,500+ learners.

El Primer Ministro ucraniano seña‐ ló que las operaciones procederían de manera gradual, responsable y prudente.	The Ukrainian Prime Minister stated that operations would proceed gradually, responsibly and prudently.
La división panzer Lehr de élite se desplegaba en fortificaciones de campaña estáticas, incluidos sus escasos tanques como centros de puntos de apoyo de la defensa, al oeste de Saint Ló.	The Lehr Panzer Elite Division was spreading out in static campaign fortifications, including her scanty tanks as centers of support points of the defense, at the west of Saint Ló.
¿Qué es lo que ló gicamente sigue a semejante premisa?	What logically follows from such a premise?
Esta interrogación se convierte en un film que no responde, que grilla apocalipsis: A torinói ló (El caballo de Turín).	This question becomes a film that offers no answer, that screams apocalypse: A torinói ló (The Turin Horse).
El punto central es sencillo: Elena de White, por sus pretensiones, no nos deja muchas opciones ló- gicas con respecto a su ministerio.	The point is simple: Ellen White, by her claims, doesn't leave us many logical options regarding her ministry.
Para la inscripción a nuestro boletín de noticias utilizamos el procedimiento llamado doble opt-in o lo que es ló mismo consentimiento de validación doble.	For the registration to our newsletter we use the so-called double opt-in procedure.
El usar Select [f][expr] en vez de Select [expr, f] se llama generalmente currificació n, por el especialista en ló gica Haskell Curry.	Using Select [f][expr] instead of Select [expr, f] is often called currying, after a logician named Haskell Curry.
Algunos de ustedes pueden pensar que sería mucho más ló gico establecer un contacto más directo con los órganos técnicos del Estado.	Algunos de ustedes pueden pensar que sería mucho más lógico establecer un contacto más directo con los órganos técnicos del Estado. Some of you may think it would make more sense to establish more direct contact with the technical bodies of the state.
No obstante, estas estrategias, para posicio narse con éxito en el mercado global, se hallan estrechamente vinculadas a una creciente necesidad de ca pi talización empresarial, de gestión del conocimiento y de vigilancia tec no ló gica.	Never the less, these strategies, in order to successfully position themselves in the glo b al market, are closely linked to an ever increasing need for business cap italization, knowledge management and technological surveillance.
Ló único que debes hacer es poner un enlace o un banner en tu web o blog, que envía a los usuarios a ShopMania Biz.	All you need to do is place a link or banner on your website or blog, which directs users to ShopMania Biz.
Ló diseños de Mai Dieu Vi son adecuados para aquellas, de 19 a 24 años de edad, que gustan trajes de calle con colores brillantes y el hip hop.	Designs by Mai Dieu Vi are suitable for those, from 19 to 24, who like street costumes with bright colours and hip hop.
Al no haberse notificado a la Comisión ninguna declaración de oposición de conformidad con el artículo 51 del Reglamento (UE) n.o 1151/2012, procede registrar la denominación «Pão de Ló de Ovar».	As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Pão de Ló de Ovar’ should therefore be entered in the register,