líquido refrigerante

Dictionary
Examples

No añada líquido refrigerante si el depósito de expansión está vacío.	Do not add coolant if the expansion tank is empty.
Si el nivel es demasiado bajo, reponga líquido refrigerante Enlace.	If the coolant level is too low, add more coolant Link.
Rellena el radiador con una mezcla 50/50 de líquido refrigerante y agua.	Refill the radiator with a 50/50 mix of coolant and water.
No deben añadirse productos estanqueizantes para radiadores al líquido refrigerante.	Caution! Radiator sealants must not be added to the coolant.
No deben añadirse productos estanqueizantes para radiadores al líquido refrigerante.	Radiator sealants must not be added to the coolant.
Indicación de nivel mejorada en el tanque con líquido refrigerante.	Improved level indication on the coolant tank.
En la mayoría de las plantas de energía nuclear el líquido refrigerante es simplemente agua.	At most nuclear power plants the coolant is simply water.
El líquido refrigerante es una mezcla de agua y de anticongelante, G12++.	The coolant consists of a mixture of water and anti-freeze additive, G12++.
Muchas veces se utiliza el agua como líquido refrigerante porque fluyefácilmente.	Water is often employed as a coolant because it flows easily.
Bombas para carburantes, lubricantes o líquido refrigerante para motores de explosión	Fuel, lubricating or cooling-medium pumps for internal combustion engines
Un montón de líquido refrigerante es esencial.	Plenty of coolant is essential.
Las impurezas en el líquido refrigerante.	The impurities in the coolant.
Equipos insonorizados, aceite de motor, líquido refrigerante y el cable de salida no están incluidos.	Soundproof equipment, engine oil, coolant and output cable are not included.
La capacidad de corriente eléctrica de salida de calefacción (trompeta), y calienta el líquido refrigerante.	The electric current heating flow capacity (trumpet), and heats the coolant.
El reactor también necesita un líquido refrigerante y un moderador para completar el sistema básico.	The reactor also needs a coolant and moderator to complete the basic system.
Espere hasta que deje de salir vapor o líquido refrigerante.	Wait until you can no longer see or hear escaping steam or coolant.
El tiempo de precalentamiento depende de la temperatura exterior y del líquido refrigerante.	The preheating time depends on the outside temperature and the temperature of the coolant.
No es necesario cambiar este líquido refrigerante.	This coolant must not be changed.
Calentador calienta el líquido refrigerante que circula en el sistema de calefacción y la sala climatizada.	Heater heats the coolant that circulates in the heating system and the heated room.
Los grandes tanques con líquido refrigerante permiten controlar de forma eficiente la capacidad del ciclo.	Large coolant tanks allow efficient cycling-based capacity control.