lanzar

O lánzate y ahorra aún más con ambas.	Or go all-out and save even more with both.
Deja de hacerte preguntas y lánzate a la acción.	Stop asking you questions and jump into the action.
Hombre – lánzate completo al Salvador – ¡y hazlo ahora!	Man–cast your whole self upon the Saviour–and do it now!
Métete en un tanque y lánzate de lleno al combate.	Jump into a tank and go straight into battle.
Pero si lo deseas, solo lánzate a él.	But if you fancy him just throw yourself at him.
¡Escoge un bonito lugar en la naturaleza y lánzate!	Choose a beautiful spot of nature and go!
No lo pienses más y lánzate con nosotros.	Don't wait any longer and get started with us.
Emprendimiento Si tienes una idea, lánzate sobre ella y hazla realidad.	Entrepreneurship If you have an idea, just jump on it and do it.
Ponte tus mejores galas y lánzate a por todas.	Put on your best clothes and go everywhere.
¡Abre los ojos y lánzate a realizar tu sueño!	Open your eyes and let the dream take flight!
Imagínate hasta 36 combinaciones diferentes o, mejor aún, lánzate a probarlas.	Imagine up to 36 combinations different or, better still, go off to try them.
Elige tu equipo y lánzate al combate.	Choose your team and start the battle.
Por la mañana, a la salida del sol, lánzate contra la ciudad.	In the morning at sunrise, advance against the city.
Descripción: ¡Ponte un jetpack y lánzate al cielo de las bellotas!	Description: Equip a jetpack and go through the sky!
Elige tu héroe, perfecciona tus habilidades y poderes, y lánzate a la aventura.	Choose your hero, hone your skills and powers and get adventurous.
Si estás enamorada, lánzate.	If you're in love, just go for it.
Deja de demorar ese momento y lánzate a la aventura con esta propuesta tan sensual.	Stop delay that moment and embark on the adventure with this proposal so sensual.
Si sabes lo que quieres y cómo lo quieres, lánzate a ello.	If you know what you want and how want you it, throw it.
Si la poesía te apasiona, lánzate a seguir la huella de Pablo Neruda.	If you like poetry, come follow in the footsteps of Pablo Neruda.
Forma tu clan de guerreros y lánzate con ellos a conquistar todas las arenas.	Create your own clan of warriors and set out to conquer all the arenas.