- Examples
El Foro fue otorgado a la activista kurda Sakîne Cansiz. | The Forum was gifted to the Kurdish activist Sakîne Cansiz. |
¡Intentan no mantener a ninguna persona kurda en Afrin! | They try not to keep any Kurdish person in Afrin! |
La cuestión kurda no puede reducirse únicamente a un asunto social. | The Kurdish issue cannot be reduced solely to a social matter. |
Una victoria kurda en Kobani galvanizarÃa la lucha kurda. | A Kurdish victory in Kobani would galvanize the Kurdish struggle. |
Los imperialistas estadounidenses son enemigos comprometidos de la autodeterminación kurda. | The U.S. imperialists are committed enemies of Kurdish self-determination. |
La polÃtica kurda está causando masacres contra los kurdos. | Kurdish politics is causing massacres against the Kurds. |
No hay espacio para una entidad kurda independiente en esta ecuación. | There is no room for an independent Kurdish entity in this equation. |
Irán actuó junto con el régimen sirio para aplastar la resistencia kurda. | Iran acted together with the Syrian regime to crush Kurdish resistance. |
Muchos de ellos encontraron refugio alrededor de la ciudad kurda de Erbil. | Many of them found refuge around the Kurdish city of Erbil. |
TurquÃa está tratando de borrar cualquier cosa relacionada con la presencia kurda. | Turkey is trying to obliterate anything related to the Kurdish presence. |
Eso muestra el camino a seguir para la lucha de liberación kurda. | That shows the way forward for the Kurdish liberation struggle. |
ASIA/IRAQ - Los cristianos divididos sobre el referéndum para la independencia kurda. | ASIA/IRAQ - Christians divided on the Kurdish independence referendum. |
Es una necesidad para formar una referencia kurda. | It is a must to form a Kurdish reference. |
Ahora la población kurda en Irak está preocupada. | Now the Kurdish people in Iraq are worried. |
Por último, una observación respecto a la cuestión kurda. | Finally, a remark on the Kurdish question. |
Una de las lÃneas divisorias de la comunidad kurda es la religión. | One of the dividing lines in the Kurdish community is religion. |
Leyla Saylemez era un joven activista kurda. | Leyla Saylemez was a young Kurdish activist. |
Resolución: ¡Solidaridad con la lucha de liberación kurda! | Resolution: Solidarity with the Kurdish liberation struggle! |
En la cuestión kurda se ha producido un gran avance. | Important progress has been made on the Kurdish question. |
Mientras, la gente kurda están integrados en Occupy Gezi. | Still, Kurdish people are an integral of Occupy Gezi. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
