kulkul

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Me gusta pensar que el nombre de kulkul/Kalkal viene del repiqueteo que hacen los dulces cuando se golpean unos a otros y se los sacude en el almibar o en la lata en la que se guardan.	I like to think that the name Kulkul/Kalkal comes from the rattling sound of these little treats jostling one another when they're shaken in sugar syrup or maybe in the tin in which they would be stored.
El Hotel Alam Villa At Alam Kulkul Resort ofrece servicio de lavandería.	The Hotel Alam Villa At Alam Kulkul Resort offers a laundry service.
El Hotel Alam Villa At Alam Kulkul Resort ofrece un servicio de minibar.	The Hotel Alam Villa At Alam Kulkul Resort offers a minibar service.
El Alam Kulkul Boutique Resort da la bienvenida a cada visitante de la región.	Alam Kulkul Boutique Resort welcomes every visitor of the region.
El Alam Kulkul Boutique Resort también dispone de mostrador de viajes, tienda de regalos y biblioteca.	Other facilities at Alam Kulkul Boutique Resort include a travel desk, gift shop, and library.
El aeropuerto internacional Ngurah Rai, situado a 4 km del Alam Kulkul Resort, es el más cercano.	The nearest airport is Ngurah Rai International Airport, 4 km from Alam Kulkul Resort.
Dijo que había acudido personalmente al lugar de los hechos, cerca de Kulkul, con ese fin.	He personally went to the site near Kulkul to evacuate the injured persons.
Caja fuerte El Hotel Alam Villa At Alam Kulkul Resort ofrece el uso de una TV en las habitaciones.	The Hotel Alam Villa At Alam Kulkul Resort offers the use of a TV in the rooms.
La Comisión recibió información adicional sobre secuestros de personas de Fato Borno, Magla y Kulkul perpetrados por rebeldes.	The Commission received further information on the abduction by rebels of individuals from Fata Borno, Magla and Kulkul.
Encuentre en Alam Kulkul Boutique Resort todo que usted necesita para una estancia perfecta que combina la tradición y la armonía.	Find in Alam Kulkul Boutique Resort all that you need for a perfect stay combining tradition and harmony.
Servicio de lavandería Tiendas El Hotel Alam Villa At Alam Kulkul Resort es ideal para los viajeros que utilizan el coche.	Shops The Hotel Alam Villa At Alam Kulkul Resort is perfect for who wants to travel by car.
Las Fuerzas Armadas del Sudán capturaron Abu Sakin y Kulkul de manos del NRF el 28 de agosto y Um Sidir el 31 de agosto, e introdujeron más tropas en Darfur septentrional.	Sudanese Armed Forces captured Abu Sakin and Kulkul from the NRF on 28 August, and Um Sidir on 31 August, while introducing additional troops to Northern Darfur.
La Comisión de Cesación del Fuego de la Unión Africana investigó un intento de la facción del SLM/A de Minawi de retomar una zona controlada por la facción de Abdul Wahid en Kulkul.	In Kulkul, a bid by SLM/A (M) to retake an area controlled by SLM/A (AW) was investigated by the AU Ceasefire Commission.
Por ejemplo, el 29 de julio de 2006 un Antonov del Gobierno que volaba en dirección a El Fasher, en Darfur septentrional, bombardeó las aldeas de Jebel Nazra y Hassan (en las proximidades de Kulkul).	For example, on 29 July 2006 a government Antonov flying in the direction of El Fasher, Northern Darfur, bombarded Jebel Nazra and Hassan villages (in the vicinity of Kulkul).