krishna

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Entonces el movimiento de conciencia de krishna no es algo sectario.	So the Krishna consciousness movement is not something sectarian.
El canto es una parte importante de hare krishna.	Chanting is a major part of Hare Krishna.
El hare krishna es una secta mística del hinduismo.	Hare Krishna is a mystical sect of Hinduism.
La abnegación y el sacrificio son cruciales para la salvación en hare krishna.	Self-denial and sacrifice are also crucial for salvation in Hare Krishna.
Bajorrelieve en el antiguo templo hindú que representa a krishna.	Bas relief in ancient Hindu temple depicting Krishna.
Como todas las religiones falsas, hare krishna requiere una serie de obras para la salvación.	Like all false religions, Hare Krishna requires a series of works for salvation.
También hay muchos otros textos Védicos autoritativos que presentan el mahamantra empezando con hare krishna.	There are also many other authoritative Vedic texts which present the mahamantra beginning with hare kṛṣṇa.
Me pregunto si conocía que era la cosa más importante en la conciencia de krishna.	He asked me if I knew what the most important thing is in Krishna Consciousness.
Uno o una o unoa no se llama juan, o juana o krishna, no.	Nobody is named Juan or Juana or Krishna, no.
Significa que cada pensamiento, cada palabra y cada acción es para el placer del Guru y krishna.	It means that every thought, every word, and every deed is for the pleasure of Guru and Krishna.
Pero publicaciones previas del Kali-santarana Upanisad claramente declaran que el mahamantra empieza con hare krishna y no con hare rama.	But earlier publications of the Kali-santaraṇa Upaniṣad clearly state that the mahā-mantra begins with hare kṛṣṇa and not with hare rāma.
Si esta tratando con su jefe o sus colegas o el publico en general o el vendedor en la tienda de comestibles - - ¡Oh, krishna!	Whether he's dealing with his boss or his coworkers or the general public or the clerk at the grocery store - - oh, Krishna!
Sin embargo, se destaca como el Supremo instructor de la ciencia antigua del Kriya yoga en el cual Bhagawan krishna trajo al mundo hace miles de años.	However, stands out as Supreme Teacher of the ancient science of Kriya Yoga that Bhagawan krishna brought into the world thousands of years ago.
A veces parece imposible, ¿cómo puede ser? Pero los tiempos de Gokul (ciudad donde krishna paso su infancia) han pasado.	It looks sometimes: how? how can it be? But now the days are gone, of Gokul [city where Shri Krishna spent His childhood].
Todo lo que tienes que hacer para despertar tu amor por Krishna es cantar Hare krishna, servir a Krishna y servir a Sus devotos tanto como sea posible.	All you have to do to awaken your love for Krishna is to chant Hare Krishna, serve Krishna, and serve His devotees as much as possible.
Todo lo que tienes que hacer es absorberte totalmente en el kirtan hare krishna y después que lo conozcas estarás volando libre en el Cielo espiritual.	All you have to do is fully absorb yourself in Hare Krishna kirtan, and before you know it you are flying free in the Spiritual Sky.
Todo lo que tienes que hacer es absorberte totalmente en el kirtan hare krishna y después que lo conozcas estarás volando libre en el Cielo espiritual.	All you have to do is fully absorb yourself in Hare Krishna kirtan, and before you know it you are flying free in the Spiritual Sky. There's no way I can fully describe it to you.
Un devoto ve su cuerpo como la propiedad de Krishna.	A devotee sees his body as the property of Krishna.
El templo está dedicado a Krishna conocido aquí como Guruvayurappan.	The temple is dedicated to Krishna known here as Guruvayurappan.
Este debe ser el ideal de nuestro afecto por Krishna.	This should be the ideal of our affection for Krishna.