kreise

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

A Regional Kommissariat contains three or four Districts (Kreise).	Un Kommissariat Regional está formado por tres o cuatro Distritos (Kreise).
The Kreise Altenkirchen and Neuwied.	Las circunscripciones de Altenkirchen y Neuwied.
Seaports owned totally or partially by territorial authorities (Länder, Kreise Gemeinden).	Puertos marítimos total o parcialmente dependientes de los entes territoriales (Estados federados, provincias y municipios).
Seaports owned totally or partially by territorial authorities (Länder, Kreise Gemeinden)	Puertos marítimos total o parcialmente dependientes de los entes territoriales (Estados federados, provincias y municipios).
The Federal Republic of Germany is divided into 16 states (Bundeslaender), which are further subdivided into 439 districts (Kreise) and cities (kreisfreie Staedte).	La República Federal de Alemania se divide en 16 estados (federados), que se subdividen en distritos (439 Kreise) y ciudades (kreisfreie Staedte).
The Kreise and the smaller territorial areas of the Party were also organised into staff offices dealing with the various activities of the Leadership Corps.	Los Kreise y las áreas territoriales más pequeñas del Partido también se organizaban en oficinas encargadas de las diversas actividades del Liderazgo del Partido.
Each of the subordinate Party levels, such as the Kreise, Ortsgruppen, and so on, was organised into offices, or Aemter, dealing with the various specialised functions of the Party.	Cada uno de los niveles subordinados del Partido, es decir, los Kreise, Ortsgruppen, etc. se organizaban en oficinas, o Aemter, que trataban las diversas funciones especializadas del Partido.
As previously shown, the staff office structure of the Gau was substantially represented in the lower levels of the Leadership Corps organisation such as the Kreise, the Ortsgruppen, and so on.	Como se demostró anteriormente, la estructura del personal del Gau se reflejaba casi completa en los niveles inferiores de la organización del Liderazgo del Partido, como los Kreise, los Orstgruppen, etc.
To this end the commanders of the war-prisoner camps shall immediately detail, for all the Kreise in their command, an energetic officer acquainted with all questions concerning prisoners of war, to act as liaison officer to the Kreisleiter.	A tal fin, los comandantes de los campos de prisioneros de guerra asignarán inmediatamente para todos los Kreise bajo su mando a un oficial enérgico familiarizado con todas las cuestiones relativas a prisioneros de guerra para actuar como oficial de enlace con los Kreisleiter.