kpia

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The KPIA figure includes staff resources which had been frozen under the core budget previously.	La cifra de la asignación provisional incluye los recursos de personal que anteriormente se habían congelado en el presupuesto básico.
In addition, the budget for these items increased due to the inclusion of the KPIA on 16 February 2005.	Además, el presupuesto para esas partidas aumentó debido a la inclusión, el 16 de febrero de 2005, de la asignación provisional para el Protocolo de Kyoto.
It also urged Parties that had not yet made their contributions to the KPIA to do so as soon as possible.	También instó a las Partes que todavía no hubieran abonado sus contribuciones a la asignación provisional para el Protocolo de Kyoto a que lo hicieran tan pronto como fuera posible.
The picture will change by the end of the year as contributions are received and activities under the KPIA, including recruitment of staff, are intensified.	La situación cambiará a fines de año, cuando se reciban contribuciones y se intensifiquen las actividades con cargo a la asignación provisional para el Protocolo de Kyoto, incluida la contratación de personal.
Table 5 (a) provides a comparison of budget appropriation, including from the KPIA, for the biennium and expenditures for the first 18 months, by programme.	En el cuadro 5 a) figura una comparación entre las consignaciones presupuestarias para el bienio, incluida la correspondiente a la asignación provisional para el Protocolo de Kyoto, y los gastos de los 18 primeros meses, por programa.
Following the entry into force of the Kyoto Protocol on 16 February 2005 the KPIA has been prorated to 10.5 months for 2005 and amounts to USD 4.77 million.	Después de la entrada en vigor del Protocolo de Kyoto, el 16 de febrero de 2005, la asignación provisional se ha prorrateado respecto de 10,5 meses en 2005 y asciende a 4,77 millones de dólares de los EE.UU.
By 30 June 2005 the Kyoto Protocol had entered into force for 147 Parties and of these only 41 had paid their contributions to the KPIA by that date.	Al 30 de junio de 2005, el Protocolo de Kyoto había entrado en vigor con respecto a 147 Partes, de las cuales solo 41 habían abonado sus contribuciones a la asignación provisional para el Protocolo de Kyoto en esa fecha.