- Examples
La palabra colesterol proviene del griego kole (bilis) y stereos (sólido), y éste fue identificado por primera vez en cálculos formados en la vesícula biliar. | The word cholesterol comes from the Greek kole (bile) and stereos (solid), identified for the first time in gall bladder stones. |
Kole, tienes que quedarte para un aperitivo, por favor. | Kole, you have to stay for a snack, please. |
También es conocida como Kimberley Kole o Kimberly Cole. | She is also known as Kimberley Kole or as Kimberly Cole. |
La oficina de TèT Kole está intacta. | The office in Tèt Kole has not been damaged. |
Kole, pero no era mío. | Cole, but he was not my real. |
También se han instalado las bañeras Minimal de Noken y las encimeras para lavabo Kole de Krion®. | Minimalbathtubsby Noken and countertops for Krion®Kole washbasins have also been installed. |
De hecho, Kole señaló que Austria no es la única nación que está considerando estos ideales nobles. | In fact, Kole noted that Austria is not the only nation considering such novel ideas. |
La directora de Registro y Proyectos Biobancos de EURORDIS Anna Kole presentó los resultados preliminares a un grupo mayor. | EURORDIS Registry and Biobank Projects Manager Anna Kole presented the preliminary outcomes to the larger group. |
De estas ocho diócesis, tres están, en mi opinión, particularmente necesitadas: las de Kabinda, Mweka y Kole. | Of these eight dioceses three, in my view, are in a particularly bad way, namely Kabinda, Mweka and Kole. |
La misión se entrevistó con el Presidente de la Asamblea de Kosovo, Sr. Kole Berisha, y los dirigentes de los grupos políticos de la Asamblea. | The mission met with the Speaker of the Kosovo Assembly, Mr. Kole Berisha, and the leaders of the Assembly political groups. |
Editado por Chittaranjan Kole y Timothy C. Hall, este compendio realiza un repaso exhaustivo a las plantas transgénicas de importancia comercial que se utilizan actualmente. | Edited by Chittaranjan Kole and Timothy C. Hall, the set offers a comprehensive review of the commercially relevant transgenic plants developed and presently utilized. |
Para más información sobre los resultados científicos específicos de estos proyectos, puedes leer los resúmenes publicables o ponerte en contacto con Anna Kole en anna.kole@eurordis.org. | For more information on the specific scientific results of RD-Connect and the other ~omics projects please read their publishable summaries or contact Anna Kole at anna.kole@eurordis.org. |
Inalia Analion, integrante también del Tét Kole, fue golpeada hasta sangrar por el Teniente Adrien Saint-Julien durante su arresto, el 2 de agosto de 1989. | Inalia Analion, also a member of Tét Kole, was beaten to the point of bleeding by Lt. Adrien Saint-Julien during her arrest on August 2, 1989. |
Y, en su camino o manifestacion como Ibu Kole, salvo al mundo de la sequia volando hasta el cielo (en el proceso, se convirtió en un buitre). | And,in her path or manifestation of Ibú Ikolé she saved the world from draught by flying up to heaven (turning into a vulture in the process). |
Gracias a la intervención de un abogado del Movimiento TET KOLE los detenidos fueron liberados 3l 12 de junio quienes declararon haber sido golpeados por los militares. | Thanks to the intervention of an attorney for the TET KOLE Movement, they were released on June 12, saying that they had been beaten by the military. |
En septiembre de 2005, con ocasión de su segunda peregrinación privada, estuvo en Medjugorje, Mons. Stanislas Lukumwena Lumbala, O.F.M., obispo de la diócesis de Kole en la República Democrática del Congo. | In September 2005, Monsignor Stanislas Lukumwena Lumbala, OFM., Bishop of the Kole Diocese in the Democratic Republic of Congo made his second private pilgrimage to Medjugorje. |
Los rebeldes reunieron tropas recién llegadas de Rwanda, Uganda y Burundi en Kole, Lodja, Dimbelenge y en Sankuru, violando así una de las cláusulas del Acuerdo de Lusaka que prohíbe los movimientos de tropas. | The rebels massed troops newly arrived from Rwanda, Uganda and Burundi at Kole, Lodja and Dimbelenge and in Sankuru, thereby breaching one of the clauses of the Lusaka Agreement which prohibits troop movements. |
El PNUMA ha colaborado con el organismo de protección ambiental de Afganistán en la elaboración de proyectos de planes de gestión del lago Dashte Nawar Flamingo y el Santuario de aves acuáticas, el humedal de Kole Hashmat Khan y el Parque Nacional Band-e-Amir. | UNEP has assisted the Afghan National Environmental Protection Agency to prepare draft management plans for Dashte Nawar Flamingo and Waterfowl Sanctuary, Kole Hashmat Khan wetlands and Band-e Amir National Park. |
El mismo día, la Asamblea también reemplazó a su Presidente, Nexhat Daci, por Kolë Berisha, vicepresidente de la Liga Democrática de Kosovo. | On the same day, the Assembly also replaced the President of the Assembly, Nexhat Daci, with Kolë Berisha, who was the Vice-President of LDK. |
Tengo el nombre de la enfermera de Kole. | I got a name on Kole's nurse. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
