koizumi

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Junichiro Koizumi está listo para su opinión, el apoyo y voto.	Junichiro Koizumi is ready for your opinion, support and vote.
El próximo lunes, el Primer Ministro Koizumi visitará Timor Oriental.	This coming Monday, Prime Minister Koizumi will visit East Timor.
Esa cuestión se resolvió debidamente durante la visita del Primer Ministro Koizumi a Pyongyang.	That issue was duly resolved during Prime Minister Koizumi's visit to Pyongyang.
Koizumi es una buena chica.	Koizumi is a nice girl.
Koizumi y yo somos no solo buenos amigos, sino que somos socios en la paz.	Koizumi and I are not only good friends, but we're partners in peace.
El Sr. Koizumi dijo todas las cosas correctas — hasta donde los analistas lo consideran.	Mr. Koizumi said all the right things—so far as foreign analysts were concerned.
Visité el Afganistán como representante especial del Primer Ministro Koizumi del 13 al 19 de junio.	I visited Afghanistan as Prime Minister Koizumi's special representative from 13 to 19 June.
El gobierno de Koizumi también ha tenido que enfrentarse al furor de los problemas sobre las carreteras.	The Koizumi government has also had to deal with road rage.
El ex-primer Ministro Koizumi preside una reunión de la Oficina de Estrategias de Propiedad Intelectual en 2003.	Former Prime Minister Koizumi chairs a meeting of the IP Strategy Headquarters in 2003.
Pueden añadir al nuevo comienzo haciendo propuestas complementarias a los planes de reforma del Sr. Koizumi.	They can further add to the new beginning by making complementary proposals to Mr. Koizumi's reform plans.
El resultado de las reformas impulsadas por el primer ministro Koizumi depende enteramente de este punto.	The outcome of the reform initiatives pursued by Prime Minister Koizumi hinges entirely on this point.
El impacto de las declaraciones de Koizumi en la esfera política y los medios de comunicación se va desvaneciendo.	The impact of Koizumi's remarks on politics and the media is already starting to subside.
Me sentaré a conversar con uno de los mejores amigos que tengo en el foro internacional, Koizumi.	I will be sitting down with one of the best friends that I have in the international arena, Koizumi.
El Sr. Junichiro Koizumi, Primer Ministro del Japón, pronunció un discurso en la apertura de la Conferencia. El Sr.	Junichiro Koizumi, Prime Minister of Japan, addressed the Conference at the outset.
El Sr. Koizumi tiene suficientes retos en casa para convencer a las viejas manos del PD para consecuentar sus reformas.	Mr. Koizumi has enough challenges at home to convince the old hands in the LDP to go along with his reforms.
El Copresidente (Suecia) (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Excmo. Sr. Junichiro Koizumi, Primer Ministro del Japón.	The Co-Chairperson (Sweden): The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Junichiro Koizumi, Prime Minister of Japan.
La enorme oposición contra el plan de privatizar el servicio postal en el país puede llevar a la caída del Presidente Koizumi.	Huge opposition against the plan to privatise the postal service in the country may well lead to President Koizumi's downfall.
Koizumi es el Primer Ministro quien parece apreciar la necesidad por negociar tanto con econom'a como con psicolog'a.	Koizumi is the first post bubble Prime Minister who seems to appreciate the need for dealing both with economics and with psychology.
El Primer Ministro Koizumi es uno de mis mejores amigos en la arena internacional, y cuando nos sentamos, hablamos de la paz.	Prime Minister Koizumi is one of my best buddies in the international arena, and when we sit down, we talk the peace.
Los sucesivos gabinetes ministeriales del Japón, y en particular el Primer Ministro Koizumi, han afirmado reiteradamente que el Japón seguirá sosteniendo estos principios.	The successive Cabinets of Japan, including Prime Minister Koizumi, have repeatedly articulated that Japan will continue to uphold these principles.