koan

Translator
Examples

I've been studying the Mumonkan lately, a Zen koan collection.	Yo he estado estudiando últimamente el Mumonkan, una colección de Koans Zen.
Installations can be automated with the help of cobbler and koan.	Las instalaciones se pueden automatizar con la ayuda de cobbler and koan.
It is basic Zen, the koan of the present moment.	Es el Zen básico, el Koan del momento presente.
The Rinzai specializes in the koan that may be apparent nonsense questions.	El Rinzai especializa en los koan que pueden ser preguntas sin aparente sentido.
Concentrate your whole mind on the koan, day and night, without any dualistic consciousness.	Concentrar su mente todo sobre el koan, día y noche, sin ninguna conciencia dualista.
The question about the meaning of life is also a kind of koan.	La pregunta sobre el sentido de la vida es también una especie de koan.
They are a koan, an aphorism, not in the least a prescription for chastity.	Son un koan, un aforismo, mas no una prescripción de castidad.
It became a very famous koan.	Y se convirtió en un famoso koan.
It is an excellent koan.	Es un excelente koan.
Cobbler uses a helper program, koan, for reinstallation and virtualization support.	Cobbler usa un programa de ayuda, koan, para el soporte de reinstalación y la virtualización.
It's a koan in essence.	Es un koan, en esencia.
Nobody needs more than one koan because nobody needs more than one satori.	Nadie necesita más que un koan, porque nadie necesita más que un satori.
In a Zen koan they ask how the clap of one hand sounds.	En un acertijo Zen la pregunta es cómo sonará la palmada de una sola mano.
Kenge Judging and interpreting the ¨koan, from an independent point of view.	Kenge Dictamen e interpretación del ¨Koan asignado al aprendiz por el ¨Roshi.
Zen masters hence proceed with koan.	Los maestros zen proceden, pues, mediante koan.
The first reaction of a student on a koan shows where his center of mass.	La primera reacción de un estudiante en un koan muestra, donde se encuentra su centro de masa.
Teishos are formal Zen commentaries on a Buddhist text, koan, or other topic presented by Roshi.	Los teishos son comentarios formales Zen sobre un texto budista, koan, u otros temas presentados por Roshi.
When this happens, the new koan is no longer introduces the student to a screeching halt.	Cuando esto sucede, el nuevo koan ya no introduce al estudiante en un estado de estupor.
Don't Zen koan me.	No me vengas con preguntas zen.
The koan refers to the barn as the structure or matter built from the energy of our lives.	El koan se refiere al granero como la estructura o material construida de la energía de nuestras vidas.