knock about

We'd like to knock about a few different slogans for the product.	Queríamos discutir unas cuantas lemas diferentes para el producto.
One thing you can't knock about Southern California, the air at night	Hay una cosa que no puedes criticar del sur de California, el aire de la noche
Yeah, we knock about together, don't we?	Sí, andamos juntos, ¿cierto?
To do so, he has to knock about 100 times and goes out two afternoons a week for two hours.	Para ello tiene que timbrar alrededor de 100 veces a las puertas y necesita dos tardes semanales en las calles por un par de horas.
Carla Suárez sometimes changes her professional raquets for wooden ones and likes to have a gentle knock about with her lifelong friends while the cool Atlantic water laps around her feet at a range of different Gran Canarian beaches.	Carla Suárez a veces cambia la raqueta profesional por las de madera y simplemente disfruta del juego y de la tranquilidad con los amigos de toda la vida mientras las aguas del atlántico mojan sus pies en cualquiera de las playas de Gran Canaria.
Abby and Katherine knock about together every day after class.	Abby y Katherine pasan el rato juntas todos los días después de las clases.
Every time you knock about with those hooligans, you come home absolutely trousered.	Cada vez que vas con esos patanes, vuelves a casa completamente borracho.