knickknack

That brings us back to the knick-knack.	Eso nos lleva de nuevo a las figuritas.
A wide variety of shops from boutiques to local designers to knick-knack shops.	Amplia variedad de tiendas; desde boutiques y diseñadores locales a tiendas de souvenirs.
You see, a carpet is only an object, and so is a knick-knack or a pair of shoes.	Ve usted, la alfombra es solo una cosa, un adorno o un par de zapatos.
Browse the quaint antique, vintage and knick-knack shops, where half wine barrels flow with colourful flowers out the front.	Mire tiendas de curiosas antigüedades, antigüedades y adornos, en los que los medios barriles de vino se entremezclan con flores coloridas en el frente.
This shelf is absolutely no knick-knack, but a useful and attractive solution for a shelf to be fixed on a wall with screws.	Esta estantería no es absolutamente un ornamento, es al contrario una solución útil y atractiva de una repisa que se puede fijaren la pared con tornillos.
He who purchases an aquarium must not, after me, look at it as a knick-knack, but as a small greenhouse for aquatic plants where to recreate, little by little, a submerged world.	Quien compra un acuario no debe, a mi parecer, verlo como un adorno, sino como un pequeño invernadero para plantas acuáticas en que recrear, poco a poco, un mundo sumergido.
Like every Ecolozzo production, even handicraft has a low impact on environment: the typical products are paper-weight pebbles (120 Euro), knick-knack pebbles (140 Euro) and door-stop pebbles (100 Euro).	Como todas las producciones de Ecolozzo, también la artesanía tiene un bajo impacto sobre el ambiente: los productos típicos son los guijarros pisapapeles (120 Euros), los guijarros bibelot (140 Euros) y los guijarros retenedores (100 Euros).
Handicraft Like every Ecolozzo production, even handicraft has a low impact on environment: the typical products are paper-weight pebbles (120 Euro), knick-knack pebbles (140 Euro) and door-stop pebbles (100 Euro).	Artesanía Como todas las producciones de Ecolozzo, también la artesanía tiene un bajo impacto sobre el ambiente: los productos típicos son los guijarros pisapapeles (120 Euros), los guijarros bibelot (140 Euros) y los guijarros retenedores (100 Euros).
I've got a little knick-knack for you.	Te traje un regalito.
Did you bring anything for your grandmother? - I'll buy a knick-knack at the souvenir shop.	¿Le vas a traer algo a tu abuela? - Le compraré alguna chorrada en la tienda de recuerdos.