knackered

I have to say that Lacetti is getting a bit knackered now.	-Tengo que decir que el Lacetti está un poco agotado ya.
Because I didn´t know it was knackered until this morning.	Porque no supe que se había estropeado hasta hoy en la mañana.
I just feel knackered all the time.	Me siento muy cansada todo el tiempo.
Basically, if we don't get the new well up and running, we're knackered.	Básicamente, si no logramos hacer funcionar el nuevo pozo, estamos muertos.
If you're knackered you can come up and sleep.	Si estás muy cansada, puedes echarte un rato.
Basically, if we don't get the new well up and running, we're knackered.	Básicamente, si no logramos hacer funcionar... el nuevo pozo, estamos muertos.
I'm knackered, can we take a tea break?	Estoy muerto, ¿podemos hacer una pausa?
I hardly ever see you, and when I do you´re knackered.	No te veo mucho, y cuando lo hago estás muy cansada.
I'm fine, just a little knackered.	Estoy bien. Solo un poco cansado.
Well, if it was knackered, why didn´t you call?	¿Si se estropeó por qué no llamó?
I went out for a drink, I'm knackered and I'm going to bed.	Salí a tomar algo, estoy muerta y me voy a la cama.
Yeah, me too, I'm knackered.	Sí, yo también. Estoy hasta arriba.
She must be knackered.	Debe estar muerta de cansancio.
That's why he's knackered.	Por eso está cansado.
We're taking a break. We're knackered.	Descansamos un momento Estamos cansados.
You know what, I'm knackered.	¿Sabes qué? Estoy exhausta.
Look at me, I'm knackered.	Y yo estoy destrozado.
At the end of the race, he was absolutely knackered, due to practically not having trained in the last few months.	Al final de la carrera, estaba cansado debido al entrenamiento prácticamente nulo de los últimos meses.
And then he comes back with a letter for me to read saying Norman had smoked tabs for 30 year, which was the truth, and that's what's knackered his lungs.	Y luego volvió con una carta para que leyera diciendo que Norman había fumado por 30 años, lo que era la verdad, y eso fue lo que deshizo sus pulmones.
Yesterday I ran 15 kilometers and today I'm knackered.	Ayer corrí 15 kilómetros y hoy estoy hecho puré.