kleptomaniac

Dictionary
Examples

It is one dish of a kleptomaniac lobster piled on a green source.	Es un plato de una cleptómano langosta pile sobre un origen verde.
What are you, some kind of a kleptomaniac?	¿Qué eres, una especie de cleptómano?
She's not Machiavellian, she's more of a kleptomaniac.	Ella no es maquiavélica, aunque tal vez sí cleptómana.
I think I'm dating a kleptomaniac.	Creo que estoy saliendo con una cleptómana.
Seems like, back in college, your opponent's wife was quite the kleptomaniac.	Parece que, en la universidad, la mujer de tu oponente era bastante el cleptómano .
I think we found our kleptomaniac.	Creo que he encontrado a nuestro cleptómano.
Then you are likely training to become either a kleptomaniac or an addictive compulsive thief.	Entonces es probable formación para convertirse en un bien o un cleptómano compulsivo ladrón adictivo.
I'm not a kleptomaniac!	¡No soy un cleptómano!
Can you tell us if you think your sister's a kleptomaniac?	Queremos saber si su hermana puede ser cleptómana.
She was a kleptomaniac.	Ella se lo robó.
A woman who steals for a living is a thief, but if she does it because of a mental illness, she's a kleptomaniac.	Una mujer que roba para ganarse la vida es una ladrona, pero si lo hace debido a una enfermedad mental, es una cleptómana.
What are you, some kind of a kleptomaniac?	¿Qué eres, una especie de cleptómano?
Don't complain. I was a kleptomaniac when we met...	No te quejes, cuando me conociste ya era cleptómana.
For one thing, he is definitely a kleptomaniac.	Para empezar, está claro que es cleptómano.
My neighbor is a kleptomaniac.	Mi vecino es cleptómano.
This girl's a kleptomaniac.	Esta chica es cleptómana.
You mean she's a kleptomaniac?	¿Quiere decir que es cleptómana?
No, no, I mean, maybe you're a kleptomaniac.	No, quizás sea cleptómana.
Biff (John Malkovich), the older one, has just arrived back home. He is a kleptomaniac and owing to his personality type is unable to find a job or a wife (figure 3).	Biff (John Malkovich), el mayor, acaba de regresar a casa, es cleptómano y por su personalidad no consigue encontrar trabajo ni asimismo esposa (foto 3).
We punish the thief, but we seek treatment for the kleptomaniac; We congratulate the person who goes on a diet, but we seek to help the anorexic.	Al ladrón lo castigamos, y para el cleptómano buscamos tratamiento, a la persona que entra en dieta le ofrecemos felicitaciones, y para la persona anoréxica buscamos maneras de ayudarla.