kind of awkward

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

For whatever reason, I'm kind of awkward with girls.	Por lo que sea, soy torpe con las chicas.
But it's kind of awkward, isn't it?	Pero es extraño, ¿no?
But I just felt kind of awkward.	Solo que me sentía incomodo.
But I just felt kind of awkward.	Solo que me sentía incomodo.
You know, it's kind of awkward saying goodbye.	Es difícil decir adiós.
It's kind of awkward.	De veras? eso es incomodo.
I know last time we saw each other... things got kind of awkward when you licked my brother's face.	Sé que la última vez las cosas fueron incómodas cuando le lamiste la cara a mi hermano.
This is kind of awkward, especially considering... I'd never heard of a life coach before you walked in here today.	Esto es incomodo más aún cuando nunca había escuchado de una consejera de vida hasta hoy.
That's really sweet of you and um, kind of awkward.	Eso es muy dulce de tu parte y um, un poco incómodo.
I just think the situation's kind of awkward.	Solo pienso que la situación es un poco incómoda.
It's just, you know, kind of awkward 'cause, you know...	Es solo, tú sabes, puede ser incomodo porque, tú sabes...
It's kind of awkward, when you have to be the cameraman as well.	Es algo complicado cuando tienes que ser también el cámara.
I mean, this could get kind of awkward.	Quiero decir, esto podría ser un poco embarazoso.
I actually feel kind of awkward about it now.	En realidad, ahora me siento un poco incómodo por ello.
Seems kind of awkward for a right-handed man.	Es un poco raro para un hombre diestro.
If I tell him, it'll be kind of awkward for me.	Si lo digo, sara embarazoso para mí.
This is kind of awkward but would you like to be my Grandmother?	Esto sonará extraño. ¿Pero te gustaría ser mi abuela?
Well, I don't want to put you in any kind of awkward position.	Bueno, no quiero ponerte en alguna posición incómoda.
Don't you think you're acting kind of awkward today?	¿No estás actuando un poco extraño hoy?
That had to make Thanksgiving dinner kind of awkward.	Eso tenía que hacer de Acción de Gracias la cena un poco raro