kief

Translator
Examples

Utiliza el raspador para recolectar el kief cuando estés listo.	Use the included scraper to collect the kief whenever you're ready.
Aquí tienes cinco maneras de recoger kief y convertirlo en hachís.	So here are five ways of collecting kief, and turning into hash.
Una triple combinación de cogollos, aceite de cannabis y kief.	It's a triple threat of bud, hash oil, and kief.
También incluye una práctica tapa magnética y una rejilla para el kief.	It also boasts a practical magnetic lid and a kief filter screen.
Después de unos 3 o 4 minutos, retira la bolsa y recoge el kief del cubo.	After about 3 or 4 minutes, remove the bag and collect the kief from the bucket.
Si quieres hacer hachís, kief o aceite de extractos, Zamnesia tiene todo lo necesario.	If you want to make hash, press kief or extract oil, Zamnesia has all the gear.
Una vez que hayas recogido kief, no hay límite a lo que puedes hacer con él.	Once you have some kief collected, there is no limit to what you can do with it.
De este modo, el kief se puede recolectar y almacenar para comprimir como hachís o para preparar concentrados.	This way, the kief can be collected and stored for later compressing into hash or making into concentrates.
Sin embargo, si quieres recoger kief específicamente, tendrás que usar un método de recolección distinto.	However, if you have set out to specifically gather kief, you will need to employ a different method of collection.
Algunos grinders vienen con un tamiz para crear y almacenar un kief altamente concentrado cada vez que los uses.	Some grinders also come with a kief sieve, allowing you to create and store highly concentrated kief every time you grind.
El resultado de esta separación se conoce como kief, otra forma de concentrado y materia prima para la producción de hachís.	The result of this separation is known as kief, another form of concentrate, and the raw ingredient in hash production.
Se elabora con una gran cantidad de kief, sometiéndola a presión y calor para formar una bola compacta.	Hash is made by taking a large amount of kief, and subjecting it to both pressure and heat to form a soft compact ball.
El Método de la Caja de Cribado: La caja de cribado es un método sencillo y eficaz para recoger kief, y está especialmente diseñada para ello.	The Sifter Box Method: The sifter box is a simple yet effective method of collecting kief, specifically designed for the job.
Esta caja tamiz de tres piezas con rejilla metálica te permite recolectar kief en su parte inferior, que tiene una placa de cristal marrón extraíble.	This three-piece sifter box with metal screen allows you to collect kief in the bottom section, which is lined with a removable brown glass plate.
Sin embargo, el método que se utilice para obtener kief puede influir en gran medida sobre la calidad del hachís, y hacer que tenga distintas características.	However, the method you use to obtain your kief can have a large bearing on the quality of your hash, and cause both profound and subtle differences in it.
La Kaboom es una cepa súper potente con gran atractivo comercial, su alto contenido en resina es excelente para conseguir una deliciosa capa de kief en la cámara inferior de nuestro grinder.	Kaboom is a super-potent strain with great bag appeal, and her high resin content is excellent for collecting a delicious layer of kief in the bottom chamber of your grinder.
Si no tienes pensado cosechar kief y estás encantado de que se acumule con el tiempo como un plus, es poco probable que esto sea un problema para ti.	If you never set out to harvest kief and are happy to allow it to accumulate over time as a bonus to your smoke, then this is unlikely to be a problem.
Antiguamente, es decir cualquier tiempo anterior a esta era del cannabis, el hachís se hacía mediante el simple proceso de extraer el kief de la superficie de la planta, presionándola y listo.	Back in the day, meaning anytime before this modern cannabis era, hashish was made through a simple process of extracting the kief from the surface of the plant, pressing it and voila.
Al ser estos tricomas los principales responsables del subidón que sientes cuando consumes marihuana, recogerlos en forma de kief es una excelente forma de llegar al meollo de la experiencia con cannabis.	As it is these trichomes that are mainly responsible for the high you feel when you use cannabis, collecting them in the form of kief can be an excellent way to cut right to the heart of the cannabis experience.
Tamizar cogollos a mano (o con un filtro automatizado), calentar y comprimir las glándulas de resina resultantes (kief) en prácticos bloques de hachís ha sido, y todavía es, la forma más discreta y efectiva de manejar cannabis.	Sieving buds by hand (or through a motorized screen), heating and compressing the resulting resin glands (Kief) into convenient blocks of hashish has been, and still is, the most discrete and effective way of dealing with cannabis.