kidney disease

la enfermedad renal

If you have kidney disease or had in the past.	Si tiene alguna enfermedad del riñón o la ha tenido en el pasado.
If you have severe kidney disease.	Si tiene insuficiencia renal grave.
Tarceva is not recommended for use in patients with severe liver or kidney disease.	No se recomienda el uso de Tarceva en pacientes con enfermedades graves del hígado o del riñón.
This can lead to serious medical problems like heart disease, kidney disease, blindness, and amputation.	Esto puede producir problemas médicos graves, tales como enfermedad de corazón, enfermedad del riñón, ceguera y amputación.
Riquent was expected to delay and to reduce the incidence of 'flares' (increased signs of kidney disease).	Se esperaba que Riquent retrasara y redujera la incidencia de "exacerbaciones" (intensificaciones de los signos de nefropatía).
In severe kidney disease, the usual starting dose is just 1 tablet MIRAPEXIN 0.088 mg a day.	Si tiene insuficiencia renal grave, la dosis habitual de inicio es 1 comprimido de MIRAPEXIN 0,088 mg al día.
In severe kidney disease, the usual starting dose is just 1 tablet SIFROL 0.088 mg a day.	Si tiene insuficiencia renal grave, la dosis habitual de inicio es 1 comprimido de SIFROL 0,088 mg al día.
Use in adult patients with kidney disease but not receiving dialysis The usual starting dose is 50 IU/kg.	Use en pacientes adultos con nefropatía pero que no se someten a diálisis La dosis inicial habitual es de 50 UI/kg.
This is because one cannot rule out a possible acceleration of progression of kidney disease with absolute certainty.	Esto es debido a que no se puede descartar con certeza la posible aceleración de la insuficiencia renal.
If you have moderate kidney disease, the usual starting dose is 1 tablet MIRAPEXIN 0.088 mg twice a day.	Si tiene insuficiencia renal moderada, la dosis habitual de inicio es 1 comprimido de MIRAPEXIN 0,088 mg dos veces al día.
If you have moderate kidney disease, the usual starting dose is 1 tablet Oprymea 0.088 mg twice a day.	Si tiene insuficiencia renal moderada, la dosis habitual de inicio es 1 comprimido de Oprymea 0,088 mg dos veces al día.
If you have moderate kidney disease, the usual starting dose is 1 tablet SIFROL 0.088 mg twice a day.	Si tiene insuficiencia renal moderada, la dosis habitual de inicio es 1 comprimido de SIFROL 0,088 mg dos veces al día.
If you have moderate kidney disease, the usual starting dose is 1 tablet Pramipexole Teva 0.088 mg twice a day.	Si tiene insuficiencia renal moderada, la dosis habitual de inicio es 1 comprimido de Oprymea 0,088 mg dos veces al día.
The use of orlistat may be associated with hyperoxaluria and oxalate nephropathy in patients with underlying chronic kidney disease and/or volume depletion (see section 4.8).	El uso de orlistat puede estar asociado con hiperoxaluria y nefropatía por oxalato en pacientes con nefropatía crónica subyacente y/o hipovolemia (ver sección 4.8).
Very common: if you suffer from high blood pressure and type 2 diabetes with kidney disease, blood tests may show an increased level of potassium.	Muy frecuentes: si padece presión arterial elevada y diabetes tipo 2 con alteración del riñón, los análisis de sangre pueden mostrar un aumento en los niveles de potasio.
Injecting Silapo under the skin yourself for anaemia not associated with kidney disease At the start of your therapy, Silapo is injected by medical or nursing staff.	Autoinyección de Silapo bajo la piel para anemia no asociada con nefropatía Al inicio de su tratamiento, el personal médico o sanitario le inyectará Silapo.
Injecting Retacrit under the skin yourself for anaemia not associated with kidney disease At the start of your therapy, Retacrit is injected by medical or nursing staff.	Autoinyección de Retacrit bajo la piel para anemia no asociada con nefropatía Al inicio de su tratamiento, el personal médico o sanitario le inyectará Retacrit.
It should also not be used in patients with severe kidney disease or hyperchloraemic acidosis (excess acid in the blood caused by too much chloride).	Tampoco debe emplearse en pacientes con insuficiencia renal grave ni en pacientes con acidosis hiperclorémica (exceso de ácido en la sangre debido a un exceso de cloruro).
In addition, some cases of kidney disease have been reported.	Además, se han observado algunos casos de enfermedad de riñón.
Azopt should not be used in patients with severe kidney disease.	Azopt no debe administrarse a pacientes con insuficiencia renal grave.