kickstart

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Las siguientes opciones pueden colocarse en el archivo kickstart.	The following options can be placed in a kickstart file.
Para cubrir esta necesidad, Red Hat creó el método de instalación kickstart.	To answer this need, Red Hat created the kickstart installation method.
De manera opcional, un archivo kickstart puede ser especificado para automatizar la instalación.	Optionally, a kickstart file can be specified to automated the installation.
Simplemente añada el comando vnc al archivo kickstart para el sistema.	Just add the vnc command to the kickstart file for the system.
Para usar dicho kickemu se requiere una imagen de la kickstart original.	For that kickemu an original kickstart image is required.
A veces, usted apenas necesita un kickstart.	Sometimes, you just need a kickstart.
Especifique el comando vnc en el archivo kickstart a usar en la instalación.	Specify the vnc command in the kickstart file used for installation.
Estas opciones no son soportadas para actualizaciones kickstart.	They are not supported for kickstart upgrades.
Fíjese que este recurso se encuentra disponible solo mientras se realice una instalación kickstart.	Note that this feature is available only while performing a kickstart installation.
Anadrol es una gran manera de kickstart su pila ciclo de la construcción de músculo.	Anadrol is a great way to kickstart your muscle building cycle stack.
Un agradecimiento especial a los que kickstart de la entrega!	Special thanks to those who kickstarted the giving!
Esto significa que el comportamiento de kickstart y las instalaciones manuales son ahora el mismo.	This means that the behavior of Kickstart and manual installations is now the same.
Este parámetro tiene que aparecer antes que el parámetro iscsi en el archivo kickstart.	The iscsiname parameter must appear before the iscsi parameter in the kickstart file.
Iniciar la instalación kickstart.	Start the kickstart installation.
Puede utilizar kickstart para establecer una frase de acceso separada para cada nuevo dispositivo de bloque encriptado.	You can use kickstart to set a separate passphrase for each new encrypted block device.
Este formulario ya no se usa, ahora simplemente debe usar zerombr en su archivo kickstart.	This form is now deprecated; you should now simply specify zerombr in your kickstart file instead.
La siguiente tabla muestra los nombres de los ficheros dependiendo de la versión de la kickstart.	The table below shows the names of the files depending on the kickstart version.
Para instalar paquetes individuales, modifique la sección %packages del archivo kickstart después que lo haya guardado.	To install individual packages, modify the %packages section of the kickstart file after you save it.
Esta sección debe estar al final del archivo kickstart y debe comenzar con el comando %post.	This section must be at the end of the kickstart file and must start with the %post command.
Una vez hecho esto, puedes agregar elementos como archivos kickstart para instalar manos libres.	Once done, you can add in things like a kickstart file to make the install truly hands off.