- Examples
KGO hubiera podido obtener todos esos hechos examinando las actas. | All of these facts could have been ascertained by KGO by examining the transcripts. |
Durante los últimos 18 años él ha organizado un programa de radio de San Francisco a radio KGO. | For the past 18 years he has hosted a radio program for San Francisco radio station KGO. |
KGO entrevistó a Marc Kaufman, un periodista de Filadelfia, que dijo que la estrategia de Jamal era trastornar el juicio. | And KGO used an interview with Philadelphia reporter Marc Kaufman who asserted that Jamal's strategy was to try to disrupt the trial. |
Nos gustaría poder decir que los errores de KGO fueron una consecuencia de ignorancia o incompetencia, pero no es verdad. | We wish that we could say that KGO's collection of errors was the result of simple ignorance or sheer incompetence. But this was not the case. |
Tenemos una cinta de la entrevista de KGO a Leonard Weinglass en que les dice la verdad sobre muchos de estos temas. | We have a tape recording of KGO's full interview with Leonard Weinglass in which he presented to KGO the correct record on many of the issues. |
Según KGO, en los tribunales hay reglas que rigen la presentación de pruebas, pero ante la opinión pública uno puede hacer lo que le dé la gana. | According to KGO, in the law courts, there are rules of evidence, but in the court of public opinion anything goes. |
La voz de sus inminentes conferencias se corrió como un reguero de pólvora por todo el área de la bahía de San Francisco, avivada aún más por una de las pocas entrevistas televisadas que se le hiciera al propio L. Ronald Hubbard, en la emisora local KGO. | Word of his upcoming lectures spread like wildfire throughout the San Francisco Bay area, further fueled by a rare television interview with L.Ron Hubbard himself on local station KGO. |
La noticia de sus próximas conferencias se corrió como un reguero de pólvora por todo el área de la bahía de San Francisco, avivada aún más por una de las pocas entrevistas televisadas que se le hiciera al propio L. Ronald Hubbard, en la emisora local KGO. | Word of his upcoming lectures spread like wildfire throughout the San Francisco Bay area, further fueled by a rare television interview with L. Ron Hubbard himself on local station KGO. |
Alguien dijo que la radio KGO ha promovido el evento. | Someone said KGO radio has promoted the event. |
Y ahora, según el noticiero KGO, Domenici y Jon Woffinden han sido premiados con una nueva función: entrenadores de defensa táctica para todo el departamento. | And now Domenici and Jon Woffinden have, according to KGO News, been awarded a new assignment: tactical defense trainers for the whole department. |
KGO presentó un video de una charla de Weinglass frente al palacio de justicia de Filadelfia, en que dice que hay nuevas pruebas de la inocencia de Jamal. | A recording is played in which Weinglass tells the crowd outside the courthouse in Philadelphia that there is new evidence and proof in the case. |
Fueron arrestados al menos siete trabajadores de los medios de comunicación, incluidos reporteros del San Francisco Chronicle, la emisora KGO, Mother Jones, el San Francisco Bay Guardian y el East Bay Express. | At least seven members of the media were arrested including reporters for the San Francisco Chronicle, KGO radio, Mother Jones, the San Francisco Bay Guardian and the East Bay Express. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
