key signature
Popularity
500+ learners.
- Examples
The key signature indicates the tonality in which a piece is played. | La armadura indica la tonalidad en que se toca una pieza. |
The key signature also sets rules for the printed representations of notes. | La armadura también establece reglas para las representaciones impresas de las notas. |
E is the third for a C major key signature. | Mi es la tercera en la tonalidad de Do mayor. |
For example, c always means C-natural, regardless of the key signature. | Por ejemplo, c siempre significa Do natural, cualquiera que sea la armadura. |
This is a true, asymmetric key signature. | Esta es una signatura de clave asimétrica verdadera. |
Accidentals are only printed if they are not part of the key signature. | Solo se imprimen alteraciones si no forman parte de la armadura de la tonalidad. |
If you for some reason want to show the key signature, you can use \showKeySignature instead. | Si, por algún motivo, quiere mostrar la armadura, puede usar \showKeySignature en su lugar. |
To determine whether to print an accidental, LilyPond examines the pitches and the key signature. | Para determinar si hay que imprimir una alteración accidental, LilyPond examina las notas y la armadura de la tonalidad. |
The zero position of the Transposition track corresponds to the original key signature of the project. | La posición cero de la pista de transposición se corresponde con la armadura original del proyecto. |
The tempo is: quarter note = 120 and the key signature: 4/4. | El tempo es de: negra = 120, y el compás sigue siendo con 4 tiempos por compás (4/4). |
This difference is then applied to the key signature at this bar for all required staves. | Entonces, este desfase está aplicado a la signatura de la clave en este compás para los compases que quiere. |
The key signature is set with the command \key followed by a pitch and \major or \minor. | La armadura de la tonalidad se establece mediante la instrucción \key seguido de una nota y \major o \minor. |
However, since that is the only key that can be used, the key signature is normally not written out. | Sin embargo, puesto que es la única tonalidad que se puede utilizar, normalmente la armadura no se escribe. |
Select the key signature change tool (icon with sharp symbols on a staff) and click on a bar. | Elija la herramienta de cambio de tonalidad (simbolizado por dos sostenidos en un pentagrama) y haga clic sobre el compás que quiere. |
The amount of this preferatory space is the same whether after a time signature, a key signature or a clef. | Esta cantidad de espacio preparatorio es la misma ya sea después de una indicación de compás, una armadura o una clave. |
The amount of this prefatory space is the same whether after a time signature, a key signature or a clef. | Esta cantidad de espacio preliminar es la misma ya sea después de una indicación de compás, una armadura o una clave. |
A key signature element distinguishing the Aveo is its exposed, motorcycle-inspired headlamps, which are devoid of any lens cover. | Un importante elemento exclusivo que distingue al Aveo son sus faros delanteros expuestos, inspirados en las motocicletas, que no presentan cubierta de lámpara. |
By adding engravers for beams, slurs, accents, accidentals, bar lines, time signature, and key signature, we get a complete piece of notation. | Añadiendo grabadores para las barras, ligaduras, acentos, alteraciones, líneas divisorias, indicación de compás y armadura conseguimos una notación completa. |
In that case a G key signature (one sharp) later in the tune will be transformed into A (three sharps). | Por ejemplo, una tonalidad de Sol (un sostenido en la clave) se volverá en La (tres sostenidos en la clave). |
Accidentals in the key signature may be printed in octaves other than their traditional positions, or in multiple octaves. | Las alteraciones accidentales en la armadura de la tonalidad se pueden imprimir en distinta octava de las posiciones tradicionales, o en más de una octava. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
