keros

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Recipientes u objetos rituales del tipo keros (vasos tallados en un bloque cilíndrico y pintados por fuera con escenas que representan personajes, animales, flores y diseños geométricos).	Ritual vessels or objects such as keros (carved wood vessels decorated with scenes depicting people, animals, flowers and geometric designs).
Estos keros incas de madera poseen diseños tallados de chevrones y rombos, además de aplicaciones escultóricas de un felino y una lagartija, animales con fuertes simbolismos de conexión entre los mundos.	These wooden Inca keros have carved designs of chevrons and diamonds, as well as sculptorical applications of a feline and a lizard, animals both with strong symbolism of connection between the worlds.
Se encuentra entre Pano Kufonisi, Schinusa y Keros.	It is located next to Pano Koufonisi, Shoinousa and Keros.
Keros es un lugar arqueológico, característico de la cultura de Ciclades.	Keros is an archaeological site, characteristic of the Cycladic civilization and culture.
Las reseñas de los huéspedes son enviadas a nuestros clientes después de su estadía en el Hospedaje Keros.	The guest reviews are submitted by our customers after their stay at the Hospedaje Keros.
Vale la pena tener en cuenta que en este momento el Amorgos, Delos y Keros, son la mayor fuerza de la tierra en Cícladas, con una abundancia de energía positiva.	Worth at this point to note that the Amorgos, with Delos and Keros, are the strongest land force in Cyclades, with an abundance of positive energy.
Incluyen tambiιn la isla diminuta e inhabitada de Keros, que es un sitio arqueolσgico protegido, donde mucha arte antigua cicladito ha sido excavada en las ϊltimas dιcadas.	They also include the tiny, uninhabited island of Keros, which is a protected archaeological site, where a large number of ancient Cycladic art has been excavated in the last decades.
La arqueología extrajo en la isla de Keros (Cícladas) los más antiguos instrumentos musicales mediterráneos, datados de cerca de 2500 años antes de nuestra era, en forma de pequeñas estatuillas individuales.	The oldest Mediterranean musical instruments have been found in archaeological digs on the island of Keros (Cyclades); they date from 2500 BC and are in the form of small individual statuettes.
Keros Hostal se encuentra en el centro de Cusco, a tres cuadras de la plaza central y muy cerca a los puntos de interés de la ciudad, ofreciendo alojamiento acogedor, un ambiente amigable y una gama de comodidades en el hostal.	The Keros Hostal is located in the center of Cuzco, at three blocks from the central square and within close proximity to the city's points of interest, offering cozy accommodation, a friendly atmosphere and a range of on-site facilities.
Se presentó una propuesta al Programa Ambiental de las Naciones Unidas/Fondo para el Medio Ambiente Mundial para una donación y ya se inició el trabajo oficial con el gobierno peruano, así como con personeros locales y regionales, para establecer la concesión de conservación Río Keros.	Submitted a grant proposal to the UNEP/Global Environment Facility, and the official process has begun with the Peruvian Government, as well as local and regional stakeholders for establishing the Rio Keros conservation concession.
Kufonisia constan de Kato Kufonisi y Pano Kufonisi y pertenecen al archipiélago de las Ciclades pequeñas orientales. Se encuentran entre Naxos y Amorgos. Kufonisia pertenecen a Keros, una isla pequeña, sin habitantes, donde se encuentran importantes hallazgos de la civilización cicladita.	The Koufonisia are made up of the islands of Kato and Pano Koufonisi as well as the uninhabited island of Keros in the cluster between the islands of Naxos and Amorgos. Keros has an area of 15 km² and has important discoveries of the Cyclades culture.
Suelen tener la misma decoración policroma que los keros y medir unos 50 cm de largo.\|	It features the same polychrome decoration as keros and is about 50 cm long.
Asimismo, se cuenta con keros y orejeras, objetos utilizados por la elite en eventos significativos como símbolos de poder, con el fin de distinguirse socialmente.	We also have keros and earrings, objects that were used by the elite in significant events. They expressed the power symbolism with the goal of being socially different.
Por otro lado, cabe mencionar la presencia de artefactos que pueden ser catalogados como suntuarios como es el caso de keros, un portaespejo, orejeras, figurinas, pendientes, entre los más importantes.	In the other hand we have to mention the presence of artifacts that can be catalogued like sumptuary objects. Between the most important are the keros, a mirror base, earrings, figurines, pendants, etc.
Cene en el restaurante Keros y saboree la deliciosa cocina turca y los platos internacionales.	Dine at Keros restaurant and savor delicious Turkish cuisine as well as international dishes.