keeping

The plant grows keeping a good balance with the environment.	La planta crece manteniendo un buen equilibrio con el ambiente.
Doing sports is very essential for keeping fit and healthy.	Hacer deportes es muy esencial para guardar ajuste y sano.
Our rooms are designed keeping comfort and cleanliness in mind.	Nuestras habitaciones están diseñadas teniendo comodidad y limpieza en mente.
Observation: visible inclusions but keeping a good homogeneity in appearance.	Observación: inclusiones visibles, pero manteniendo una buena homogeneidad en apariencia.
You are responsible for keeping your password and data confidential.	Usted es responsable de mantener su contraseña y datos confidenciales.
This type of reflex is important in keeping your balance.	Este tipo de reflejo es importante para mantener el equilibrio.
Many updates in keeping with the tradition of this home.	Muchas actualizaciones de acuerdo con la tradición de esta casa.
Gyukudo nodded and dismounted, keeping a hand on his blade.	Gyukudo asintió y desmontó, con una mano sobre su espada.
We know the importance of keeping your home and family secure.	Sabemos la importancia de mantener su hogar y familia seguro.
For keeping the pattern be more shiny and more durable.	Para mantener el patrón sea más brillante y más durable.
The tool protects the selected areas keeping their initial state.	La herramienta protege las zonas seleccionadas manteniendo su estado inicial.
Why are you keeping pieces of her in this room?	¿Por qué estás guardando partes de ella en esta habitación?
He's keeping a lot of stuff from his family.	Él está manteniendo un montón de cosas de su familia.
Why are you keeping pieces of her in this room?	¿Por qué está guardando partes de ella en esta habitación?
You are responsible for keeping your password secret and secure.	Eres el responsable de mantener tu contraseña secreta y segura.
You can improve your health by keeping a balanced diet.	Puede mejorar su salud al mantener una dieta equilibrada.
Let me talk about another aspect of keeping markets open.	Permítanme hablar sobre otro aspecto de mantener abiertos los mercados.
It's like keeping a bad ingredient out of a recipe.	Es como mantener un ingrediente malo fuera de una receta.
Drainage is very important for keeping the basement dry.	El drenaje es muy importante para mantener el sótano seco.
Usage: I think he enjoyed keeping our love a secret.	Usage: Creo que él disfrutaba manteniendo nuestro amor en secreto.