keeping warm

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Peter was also standing there keeping warm.	También Pedro estaba con ellos de pie, calentándose.
You will see the mode of the cooker including whether it is preheating, cooking or keeping warm.	Verás que los Modo Cocina que están incluidos son precalentando, cocinando o calentando.
If looking good is just as important for you as keeping warm and comfortable, these boots are for you.	Si la estética es igual de importante que la capacidad de abrigo y el confort, estas son las botas perfectas para ti.
The month of November has arrived and with it the cold weather and the need to find the best way of keeping warm inside our homes.	Llegó el mes de Noviembre y con él, el frío y la necesidad de buscar la mejor forma de resguardarse de éste dentro de casa.
Is there going to be such a severe winter in the northern hemisphere ahead of us that many people will have extreme hardships with keeping warm?	Va a haber un invierno tan severo en el hemisferio norte que tenemos por delante, que mucha gente va a sufrir extremas dificultades para protegerse del frío?
Keeping warm and dry is an important ingredient in the recipe for a successful day out on the mountain.	Estar seca y abrigada es un aspecto importante para pasar un gran día en la montaña.
Course, there's other ways of keeping warm, but they ain't proper.	Hay otras formas de no pasar frío, pero no son muy correctas.
Remove vegetables to a bowl and set aside, keeping warm.	Retira las verduras en un bol y deja a un lado, para conservar el calor.
Naturally, you are sitting next to each other keeping warm, but it was awful.	Desde luego, nos sentábamos uno al lado del otro para mantenernos calientes, pero era horrible.
Among the features: a quick steam, delaying the start of cooking, keeping warm.	Entre las características: a vapor rápida, lo que retrasa el inicio de la cocción, para conservar el calor.
Suitable for all kinds of turtle boxes, glass boxes, reptitles and pets keeping warm.	Adecuado para todo tipo de cajas de tortugas, cajas de vidrio, reptitles y mascotas que se mantengan calientes.
These socks could be used for skiing, mountaineering, hiking, cycling and keeping warm in winter.	Estos calcetines se podrían utilizar para el esquí, el montañismo, el senderismo, el ciclismo y mantener el calor en invierno.
The aluminum smelted in the furnaces is run off for refining, alloying, or keeping warm in converters.	El aluminio fundido en el horno se escurre para su refinado, aleaciones o mantenimiento de calor en convertidores.
Trust me, you won't regret this. When it comes to keeping warm nothing beats Vitarian wool undergarments.	No hay nada que dé más calor que la ropa interior de lana vitariana.
This is crucial for keeping warm and comfortable feet and ensuring good control over the skis.	Esto resulta fundamental a la hora de mantener los pies abrigados y cómodos y ofrecer buen control sobre los esquís.
Thanks to it is produced by exceptional material, have a beneficial function of keeping warm in the chill weather.	Gracias a que es producida por un material excepcional, tienen una función beneficiosa de mantenimiento de calor en el clima frío.
Knowing when to take a break and to rest is helpful, as are long distance views, laughter, friendly affection, and keeping warm.	Ayuda saber cuando tomar una pausa y descansar, así como contemplar el horizonte, reírse, recibir afecto amistoso y mantenerse abrigado.
Layering is not only crucial to keeping warm during fall, but it's also the simplest way to look put together and fashion-y.	Capas no solo es crucial para mantener el calor durante el otoño, pero también es la forma más sencilla de mirar juntos y de moda.
Breastfeeding immediately is possible with most healthy births, when a baby needs little medical care beyond drying off and keeping warm.	La lactancia materna inmediata es posible con la mayoría de los nacimientos sanos, cuando un bebé necesita poco cuidado médico más allá de que lo sequen y mantengan calientito.
These Sk4 wool ski socks are thin and will make your feet happy with good properties for breathing and keeping warm in cold weather.	Los calcetines de esquí Sk4 están elaborados de lana, son finos y harán que tus pies estén muy contentos, gracias a su buena transpirabilidad y calidez en clima frío.