keep silent

Translator
Examples

Witnesses who know and keep silent, yet never forget.	Testigos que saben y callan, pero no olvidan.
Wouldn't you keep silent if your life depended on it?	¿No lo mantendrias en secreto si tu vida dependiera de ello?
My lips keep silent, while the ears din of words of sneer.	Mis labios callan, mientras que las orejas retumban de palabras de escarnio.
I never obligated myself to keep silent on slanders and slanderers.	Nunca me comprometí a callar ante las calumnias y los calumniadores.
It was keep silent and I remained a long quiet moment.	Se calló y permanecí un largo momento silencioso.
Otherwise happy rates. I prefer to keep silent who I am.	De lo contrario las tasas feliz. Prefiero callar lo que soy.
Often there is nothing to say, you can only keep silent and listen.	Muchas veces no puedes decir nada, solo te callas y escuchas.
Here every language has to keep silent.	Aquì cada lengua tiene que callar.
In surveys, those who keep silent do not mean consent–quite the opposite.	En las encuestas, los que callan no otorgan, sino todo lo contrario.
While I wait, I keep silent in the silence.	Mientras espero, Me aquieto en silencio.
I keep silent, I stand aside, I am powerless.	Me callo, me pongo de lado, soy impotente.
The more they want me to keep silent, the more I talk.	Cuanto más me quieren silenciar, más hablo.
And the rest of you, keep silent, or you'll get the same treatment.	Y el resto de la audiencia no se pronuncia o tendrá el mismo tratamiento.
As for the others, perhaps prefer they to be keep silent and not to speak about these things.	Tan a los otros, quizá prefieren callarse y no hablar de estas cosas.
Why did you keep silent?	¿Por qué se ha callado usted?
Why should he keep silent?	¿Por qué había de callarse?
Here debbo to keep silent since I don't know how to describe what the soul is living.	Aquì debbo callar ya que no sé describir lo que el alma está viviendo.
Why did my present critics keep silent then about my heretical slogan of permanent revolution?	¿Por qué mis críticos de hoy callaron entonces ante mi consigna herética de la revolución permanente?
I can not keep silent, because silence encourages injustice, encourages counterfeiters and torturers.	No puedo callarme, porque el silencio alienta la injusticia, alienta a los falsificadores y a los torturadores.
Then studies the mean to keep silent only a part of that that knows, but not everything!	¡Entonces estudia el medio de callar solamente una parte de lo que sabe, pero no todo!