keep moving forward

sigue avanzando

The only thing we can do is keep moving forward.	Lo único que podemos hacer es continuar.
Which means we can keep moving forward with our research.	Lo cual significa que podemos seguir avanzando con nuestra investigación.
Even when they're asleep... they have to keep moving forward.	Incluso cuando están dormidos... tienen que seguir moviéndose hacia adelante.
So, I'm gonna keep moving forward with my operation.	Así, me va a mantener en movimiento adelante con mi operación.
Forgive and keep moving forward, because we're all so ridiculously imperfect.	Perdonar y seguir adelante, porque todos somos imperfectos.
Take the steps mentioned above and keep moving forward.	Dé los pasos mencionados aquí arriba y siga avanzando.
Kendra, we just need to keep moving forward, all right?	Kendra, solo tenemos que seguir adelante, ¿de acuerdo?
I just want to keep moving forward with my life.	Solo quiero seguir adelante con mi vida.
Cars need to keep moving forward with traffic.	Los coches tienen que seguir avanzando con el tráfico.
Take action. Take the steps mentioned above and keep moving forward.	Tome acción. Dé los pasos mencionados aquí arriba y siga avanzando.
Focus on the next item on your list and keep moving forward.	Enfócate en la siguiente tarea de tu lista y sigue avanzando.
You lost something wonderful, but keep moving forward.	Has perdido algo maravilloso, pero sigue adelante.
If we keep moving forward, we got more chance to find him.	Si seguimos avanzando, tenemos más posibilidades de encontrarlo.
And we need to keep moving forward in case it's not.	Y nosotros necesitamos seguir moviéndonos en caso de que no lo sea.
Your information is good and keep moving forward.	Su información es buena y sigan adelante.
All we can do is keep moving forward.	Todo lo que se puede hacer es continuar avanzando.
But on this issue we need to keep moving forward: zero tolerance.	Sobre este tema tenemos que seguir adelante, adelante: tolerancia cero.
There are not barriers to keep moving forward towards greater excellence.	No hay barreras para seguir avanzando hacia una excelencia cada vez mayor.
It's a motive to exist and keep moving forward.	En un motivo para existir y seguir adelante.
You have to keep moving forward as a band.	Tienes que mantenerte siempre hacia adelante como banda.