kamikaze

suicide bomber

Popularity

500+ learners.

Switch to English results

Además, se supone que los atentados fueron perpetrados por kamikazes.	In addition, it is thought the attacks were perpetrated by kamikaze.
Los fantasmas kamikazes se lanzaron hacia el guerrero que desapareció de su vista.	The kamikaze ghosts rushed on the warrior that disappeared from their sights.
Usage: Pilotos kamikazes bombardearon instalaciones nucleares.	Usage: Kamikaze pilots bombed nuclear installations.
En nuestros días la historia se repite, pues los kamikazes son también reclutados entre los niños.	Today, history repeats itself for kamikazes are also recruited among children.
¡Parece que algunos de ellos han empezado a actuar como kamikazes!	Looks like some of them are starting to make kamikaze runs.
El Ministerio de Justicia no ha explicado nunca cómo elaboró la lista de kamikazes.	The Justice Department has never explained how it established the list of the kamikazes.
Losniños son enrolados a la fuerza para convertirlos en soldados, en kamikazes o en verdugos.	Children are inducted by force and used as soldiers, kamikazes, or executioners.
Unos jóvenes británicos de origen paquistaní, inmigrantes de segunda generación se convierten en kamikazes.	We see young British from Pakistani origin, the second generation of immigrants, becoming kamikazes.
Alrededor de 115 aviones, muchos de ellos kamikazes, atacaron los barcos estadounidenses durante el 7 de abril.	Around 115 aircraft—many of them kamikaze—attacked the U.S. ships throughout the day of 7 April.
Diferentes atentados se produjeron a finales de marzo de 2004 en los que participaron por primera vez mujeres kamikazes.	Different attacks took place in late March 2004 involving, for the first time, kamikaze women.
Para aportar credibilidad a la fábula sobre los terroristas islamistas, las autoridades americanas imaginaron la intervención de kamikazes.	To give credence to the fable of Islamic terrorists, the United States authorities invented kamikazes.
Tal es así, que en cuanto nos detectan, no dudar en lanzarse, cual kamikazes, hacia nuestra posición.	This is so, that as soon as they detect us, do not hesitate to launch, like kamikazes, towards our position.
Los 52 sospechosos (que pronto serán 87) son miembros de la Salafia Jihadia. Entre ellos, los tres kamikazes que supuestamente sobrevivieron.	The 52 suspects (that would soon be 87) were members of Salafia Jihadia, including the three kamikazes that allegedly survived.
En Occidente raramente encuentras combatientes que prefieren el martirio(suelen venir a nuestra mente solo los pilotos kamikazes en Pearl Harbor).	Rarely has the West encountered combatants who prefer martyrdom. Only the kamikaze pilots at Pearl Harbor come to mind.
El portaaviones Intrepid, botado en 1943, luchó en la Segunda Guerra Mundial y sobrevivió a cinco ataques de kamikazes y a un ataque de torpedos.	Launched in 1943, the aircraft carrier Intrepid fought in World War II, surviving five kamikaze attacks and one torpedo strike.
Con piscinas para adultos y niños, toboganes, kamikazes, un río lento, animaciones y juegos infantiles, no sabrás por dónde empezar.	With pools for adults and children, slides, kamikazes, a lazy river, animations and games for children, there is so much to see and do.
Esta adición ha estado presente en los portaaviones estadounidenses desde la Segunda Guerra Mundial, basados en las experiencias surgidas por los incendios provocados por los ataques de kamikazes.	This addition has been present on U.S. aircraft carriers since World War II, after the fires caused by Kamikaze attacks.
La acción simultánea en París llevada a cabo al menos por tres grupos, con varios kamikazes procedentes de fuera de Francia, muestra lo que podemos esperar en el futuro.	The simultaneous action in Paris by at least three groups, with several kamikazes coming from outside France, shows what we can expect in the future.
Los aviones kamikazes impactaron al Hancock, al acorazado Maryland y al destructor Bennett, causaron daños moderados al Hancock y Maryland y graves al Bennett.	Kamikaze aircraft hit the aircraft carrier Hancock, battleship Maryland, and destroyer Bennett, causing moderate damage to Hancock and Maryland and heavy damage to Bennett.
La ola de atentados kamikazes que enlutó a Marruecos el 16 de mayo de 2003, ha sido presentada como una operación concebida por Abu Mussab Zarquaui de las redes de Al Qaeda.	The wave of kamikaze attacks that plunged Morocco into mourning on May 16, 2003, has been presented as an operation conceived by Abu Mussab Zarquaui of the Al-Qaida networks.