just sore

Popularity

500+ learners.

Yeah, I'm just sore from practice.	Sí, solo estoy adolorido de la práctica.
Yeah, I'm just sore from a workout.	Sí, solo estoy adolorido por el ejercicio.
I'm just sore from top to bottom.	Estoy dolorida de arriba a abajo.
You're just sore because he's right.	Estás picado porque tiene razón.
It's just sore, that's all.	Está irritado, es todo.
My leg's just sore.	Solo me duele la pierna.
He's just sore because I been at this longer than he has, and I'm better at it too.	Solo está adolorido porque he estado en esto más tiempo que él, y soy mejor en ello también.
Or are these folks just sore losers, who are displaying a foreshadowing of the insanity that the zetas have said will sweep through the populace?	O esta gente son solo perdedores dolidos, que están desplegando una cortina de la insania que los Zeta han dicho que inundará a la población?
No, I'm just sore from the fight.	No, es que tengo un tirón de la pelea.
Oh, it'll be fine, just sore for a couple of days.	Se pondrá bien, solo le dolerá unos días
Just, uh... just sore, that's all.	Solo que... tengo dolor, eso es todo.
I'm sorry, my feet are just sore, that 's all.	No, yo soy solo el dolor de pies.
Yeah, just sore. I'm okay.	Sí, un poco magullado pero estoy bien.
No, I'm just sore, okay?	No, solo estoy adolorido.
Relax, okay? It's just sore.	Solo duele un poco.