just relax

solo relajarse

Why don't you just relax for the rest of the day?	¿Por qué no te relajas durante el resto del día?
I can't wait to just relax and see the fam.	No puedo esperar para relajarme y ver a la familia.
Why don't you just relax and let me do my job?	¿Por qué no te relajas y me dejas hacer mi trabajo?
So, for now, can we just relax and stay calm?	Así que, por ahora, ¿podemos relajarnos y permanecer calmadas?
Dyl, why don't you just relax and have a good time?	Dyl, ¿por qué no te tranquilizas y pasas un buen rato?
Why can't you just relax and see where things go?	¿Por qué no puedes relajarte y ver cómo van las cosas?
And then we just relax and return to the huis clos.	Y entonces ya nos relajamos y volvemos al huis clos.
Now, we can just relax and enjoy each other.	Ahora podemos relajarnos y disfrutar el uno del otro.
A craft is a great place to just relax and be comfortable.	Una embarcación es un gran lugar para relajarse y estar cómodo.
All right, just relax your foot for a second, okay?	De acuerdo, relaja tu pie un segundo, ¿vale?
Now you can hang out and just relax all day.	Ahora puedes salir y relajarte durante todo el día.
I like to come here and just relax sometimes.	Me gusta venir aquí solo y relajarme a veces.
Now just relax and tell me what's going on.	Ahora relájate y dime qué está pasando.
She's not a drug addict, so why don't you just relax?	No es una drogodependiente, ¿por qué no te relajas?
All right, just relax and tell us what happened.	De acuerdo, relájate y cuéntanos que ha pasado.
Why don't you just relax and we'll talk about this, okay?	Por qué no te calmas y hablamos, ¿está bien?
All right, just relax. This is gonna be cold.	Muy bien, relájate, esto va a estar frío.
Why don't you just relax and enjoy the pressure points?	¿Por qué no se relaja y disfruta de los puntos de presión?
During summer guests can have breakfast or just relax on the terrace.	En verano, los huéspedes pueden desayunar o relajarse en la terraza.
Take time out of your day to just relax.	Dedique tiempo de su día simplemente a relajarse.