just anybody

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The Grand Sanctuary cannot be built by just anybody.	El Gran Santuario no puede ser construido por cualquiera.
The post office won't give it to just anybody.	El correo no se lo dará a cualquiera.
Can just anybody join the game or is it...?	¿Puede unirse cualquiera al juego o es...?
I know not too many people can discuss it with just anybody.	No conozco a muchas personas que puedan discutirlo con cualquiera.
I don't make this offer to just anybody.	No le hago esta oferta a cualquiera.
Well, guys don't make cakes for just anybody.	Los chicos no hacen pasteles para cualquiera.
But I hope you don't talk about your wife like that to just anybody.	Pero espero que no hable así de su esposa a cualquiera.
That's why not just anybody can be a Zapatista.	Por eso no cualquiera puede ser zapatista.
We cannot hear these things from just anybody.	Estas cosas simplemente no las oímos de cualquiera.
So throw in more, and we'll take it, because this isn't for just anybody.	Saca más y lo tomaremos, porque esto no es para cualquiera.
I don't share my lunch with just anybody.	No comparto mi almuerzo con cualquiera.
Not just anybody receives the Holy Spirit, though.	Pero no cualquiera recibe al Espíritu Santo.
It can't be just anybody, Scooter.	No puede ser cualquiera, Scooter.
Not that I give it to just anybody.	No es que se lo de a cualquiera.
Doesn't have to be just anybody.	No tiene por qué ser cualquiera.
Not just anybody can do it.	No cualquiera puede hacerlo.
I'll have you know I don't propose to just anybody.	No se lo propongo a cualquiera.
I wouldn't let you date just anybody.	Bueno, no haría que salgas con cualquiera.
Your brother is not "just anybody".	Tu hermano no es un cualquiera...
Not just anybody can hear it easily.	No cualquiera puede escuchar fácilmente Su voz.