jurar

to swear

Switch to English results

Le juré que Angela era inocente, pero no lo es.	I swore to her that Angela was innocent, but she's not.
¿No te juré que eres el único hombre para mi?	Didn't I swear you were the only man for me?
Yo juré decir toda la verdad, Su Señoría.	I swore to tell the whole truth, Your Honor.
Me juré a mí misma celebrar nuestro concierto allí este otoño.	I swore to myself to hold our concert there this autumn.
No, este pueblo pagará por su crimen, como lo juré.	No, this village will pay for its crime, just as I vowed.
Siempre juré que nunca iría a la cárcel como mi padre.	I always swore I'd never go to prison like my dad.
Sí, le juré mi vida a la Guardia de la Noche.	Aye, I pledged my life to the Night's Watch.
Esa es la única cosa que juré nunca hacer.	It was the one thing I swore I'd never do.
Amelia, juré proteger a tu familia, y fracasé.	Amelia, I promised to protect your family, and I failed.
El día en que naciste, juré que tendrías una mejor vida.	The day you were born, I swore you'd have a better life.
Te lo habría dicho, pero juré guardar el secreto.	I'd have told you but he swore me to secrecy.
Tuve un bebé y juré que no me cambiaría.	I had a baby, and I swore it wouldn't change me.
Después de eso, juré que nadie volvería a hacerme daño.	After that, I swore I would never be hurt again.
Entonces juré no volver nunca a la universidad.	I vowed then not never return to the university.
Yo juré lealtad a los Estados Confederados de América.	I took mine to the Confederate States of America.
Por eso juré que nunca tendría uno de esa forma	That's why I vowed I'd never have one that way.
Me juré que nunca volvería a pasar por eso otra vez.	I swore I would never go through that again.
Cuando me juré a mí mismo que nunca regresaria allí.	When I swore to myself that I would never go back there.
Por lo tanto, juré nunca dejar que el hospital abriera de nuevo.	So I vowed to never let that hospital open again.
Me juré que nunca sería como él.	I swore to myself I would never be like him.